BE LOYAL in Czech translation

• být loajální
• být věrný
• být věrní
• být oddaný

Examples of using Be loyal in English and their translations into Czech

He should be loyal.
Já jsem věrný.

He should be loyal.
Já jsem loajální.

You're gonna give up your big shot to… be loyal to some broad?
Vzdáš se toho jen proto, že chceš bejt loajální k nějaký kočce?

It is a new France, and I shall be loyal to you, I swear.
Žijeme v nové Francii a já vám budu věrný, přísahám.

His friends and all who might be loyal to him must be destroyed!
Jeho přátelé a všichni, kteří by mu mohli být věrni, musí být zničeni!

Yes, but ultimately they would be loyal to you.
Ano, ale nakonec by byli loajální tobě.

You will always be loyal to us.
Že k nám budeš loajální.

Be loyal if you want loyalty in return.
Buď loajální, pokud loajalitu očekáváš.

Then be loyal to me and the girls.
Tak potom buď loajální ke mně a k holkám.

I knew that Smitty was always gonna be loyal to Mr. O., and his guys, not to us.
Smitty byl vždycky věrný O'Bannonovi a jeho lidem, ne mám.

He better be loyal.
On je ten nejvěrnější.

Very well. Would they be loyal to you?
Jsou k vám loajální?- Velmi dobře?

Would they be loyal to you? Very well.
Jsou k vám loajální?- Velmi dobře.

But he's also stupid and careless. Khalulian might be loyal.
Khalulian je možná loajální, ale taky blbej a nepozornej.

He should be loyal.
Měl by ti být oddán.

Will never be loyal again. Sorry, sir, but someone who was a traitor once.
Promiňte, ale pokud někdo zradil jednou… už nikdy nebude loajální.

you should be loyal.
měl bys být oddaný.

I wanna be loyal to you.
Chci se ti revanšovat.

you should be loyal.
máš být věrnej.

If that's not acceptable… be loyal to your captain.
Pokud to nepřijmeš, tak buď loajální ke kapitánovi.