BE READY TO MOVE in Czech translation

• buďte připraveni vyrazit
• by být připraven jít
• připrav se
• buď připravená vyrazit
• být připraven k nastěhování

Examples of using Be ready to move in English and their translations into Czech

Be ready to move as soon as Cougar hits the fire alarm.
Buď připravenej vyrazit, hned jak Cougar spustí požární poplach.

We have to be ready to move them to the backup site when the reinforcements arrive.
Musíme být připraveni je přesunou k zadnímu východu, až dorazí posily.

We have to be ready to move at any second.
Musíme být připraveni se hnout během sekundy.

All right, have your teams hold their position and be ready to move.
Fajn, ať muži drží pozice a jsou připravení na zásah.

Just keep your eyes on me and be ready to move.
Jen mě sleduj a buď připravena na pohyb.

As soon as that shelling stops, be ready to move.
Jak zastaví střelba, připravte se k postupu.

Keep your eyes open and be ready to move.
Dávejte pozor a buďte připravený jednat.

He has mustered almost a thousand men and should be ready to move south by the first of the week.
Dal dohromady skoro tisíc mužů a měl by být připraven jít na jih začátkem týdne.

He has mustered almost 1,000 men… and should be ready to move south by the first of the week.
Dal dohromady skoro tisíc mužů… a měl by být připraven jít na jih začátkem týdne.

I assume Tygus and his men will be ready to move in once the stone is located.
Předpokládám, že Tygus a jeho muži budou připraveni zaútočit hned jak bude Kámen lokalizován.

ESU's ready to move in and pull him out, Frank.
Zásahovka je připravená vyrazit a dostat ho pryč, Franku.

You think Jim is ready to move into a management position?
Myslíš, že Jim je připraven posunout se na pozici v managementu?

Patrol is ready to move.
Hlídka připravena vyrazit.

Jane is ready to move because that psycho is still out there.
Jane se chce přestěhovat, protože tam ten šílenec pořád běhá.

The apartments are ready to move, having neatly.
Apartmány jsou připraveny k nastěhování, který úhledně.

And I'm ready to move on towards the mountain.
A já jsem připravenej vyrazit na Rarami.

Major, Section 6 is ready to move in. Project 2501's original purpose was..
Majore, sekce 6 je připravena na přesun. Původní účel projektu 2501 byl..

Major, Section 6 is ready to move in.
Majore, Sekce 6 je připravena na přesun.

And, Toby, make sure that the Homeland agents are ready to move.
A Toby, ujisti se, že agenti jsou připraveni jednat.

Vulture team is ready to move.
Vulture tým vyrazí.