BE WITH ME in Czech translation

• být se mnou
• buď se mnou
• provázejte mne
• tu se mnou
• mě provází
• budeš se mnou
• byla se mnou
• buďte se mnou
• buď při mně
• neprovázejí mne
• bud' se mnou

Examples of using Be with me in English and their translations into Czech

I brought him down here so he could be with me.
Přinesl jsem ho sem, aby mohl být se mnou.

Be with me?
Budeš se mnou.

Please be with me now.
Prosím, buď se mnou teď.

Verily I say unto thee, today thou shalt be with Me in paradise.
Dnes budeš se mnou v ráji. Amen, pravím ti.

You would still be with me.
Stále bys byla se mnou.

Be with me, forever.
Navždy. Buď se mnou.

Just be with me.
Jen buďte se mnou.

Today thou shalt be with Me in paradise. Verily I say unto thee.
Dnes budeš se mnou v ráji. Amen, pravím ti.

You would rather work the night shift than be with me?
Raději si vezměš noční směnu, než abys byla se mnou?

Jess, be with me.
Jess, buď se mnou.

Always be with me.
Vždycky budeš se mnou.

Be with me.
Buďte se mnou.

tell him that you would rather be with me.
by jsi radši byla se mnou.

Leave him and be with me.
Opusť ho a buď se mnou.

Be with me now outside of the whistle.
Buďte se mnou mimo píšťalku.

And be with me for evermore.
Že budeš se mnou věčně žít.

I really thought you would be with me on this.
A ty to víš! Popravdě chci, abys v tomle byla se mnou.

When I die, be with me.
Až budu umírat, buď se mnou.

Verily I say unto thee, this day shalt thou be with me in paradise.
Amen pravím tobě,"ještě dnes budeš se mnou v ráji.

Tatyana, I beg you… be with me.
Taťáno, prosím vás, buďte se mnou.