BEGINNINGS in Czech translation

• začátky
• počátky
• začátků
• poměrů
• počínající
• začínající
• začátek
• začátcích
• začátku
• počátků
• počátek
• počátku

Examples of using Beginnings in English and their translations into Czech

In the beginnings, we mainly used retired school desks.
Na začátku jsme používali především vysloužilé školní lavice.

we are now seeing the beginnings of another stage of human evolution.
nyní se díváme na začátek další etapy lidské evoluce.

I would love to know more about your beginnings.
Rád bych věděl o tvých začátcích něco víc.

In this video we can see from its beginnings to an epic final battle.
V tomto videu můžeme vidět od jejích počátků až epické závěrečné bitvě.

Growth marries the fidelity of a copy with the vitality of new beginnings.
Růst spojuje věrnost kopie s životaschopností nových začátků.

We have beginnings, which is a very good thing, I think.
Máme počátek, což je myslím velmi dobré.

From such humble beginnings? And how did you make your fortune.
Po tak svízelném začátku? A jak jste pak získal své bohatství.

you have got the beginnings of a romance.
a máš začátek románku.

Man eats man, like at the beginnings of time.
Člověk pojídá člověka, jako na počátku času.

come from humble beginnings.
pocházím ze skromných počátků.

Well, let us speak of beginnings, monsieur!
Dobře, pojďme si promluvit o začátcích, monsieur!

The beginnings of a tumor.
Počátek nádoru.

From the beginnings of the dynasty.
Od začátku dynastie.

Unfortunately, as the current debate has also shown, the beginnings of the Hungarian Presidency are turbulent.
Bohužel, jak také ukázala nynější rozprava, je začátek maďarského předsednictví neklidný.

It's all about the beginnings.
Všechno je to o začátcích.

You know, 4 billion years of evolution from the beginnings of life to us.
Víte, 4 miliardy let vývoje od počátku života až k nám.

The Louvre now has the beginnings of a magnificent Egyptian collection.
Louvre má teď počátek překrásné egyptské sbírky.

Great. You know how it is at the beginnings when you first fall in love?
Víš jaké to je vždycky na začátku, když se zamiluješ? Výborně?

This looks and feels to me like the beginnings of successful partnership.
To se mi jeví jako začátek úspěšného partnerství.

It's all about beginnings.
Všechno je to o začátcích.