BEGINNINGS in Hungarian translation

• kezdete
• beginnings
• eleje
• kezdődő
• kezdetei
• kezdet
• kezdetek

Examples of using Beginnings in English and their translations into Hungarian

But there are no endings in the eternal cycle of life, only new beginnings.
De ez nem az élet állandó körforgásának vége csak új kezdet.

The beginnings of my practice were making small theater.
A pályafutásom kezdetén, kis színházat csinálunk.

The new year also means new beginnings and new habits.
Az új év általában új kezdetet és új szokásokat is jelent.

The new year always brings new beginnings and new habits.
Az új év általában új kezdetet és új szokásokat is jelent.

Beginnings, existences, and destinies.
Kezdeteket, létezéseket és beteljesüléseket.

New beginnings, accepted with grace,'become beloved memories'and their beauty shines for ever.
Új kezdeteket, türelemmel való elfogadást, imádottá váló emlékeket, melyek szépsége örökké ragyog.

Or does he promise new beginnings and a favorable outcome of the matter?
Vagy ígér új kezdeteket és kedvező eredményt az ügyben?

Vast ages, whose beginnings and endings are marked by unique milestones.
Mérhetetlen korszakok, melyek kezdeteit és végeit különleges mérföldkövek jelölik.

With those relatively modest beginnings, I was able to explain the Pioneer anomaly.
E viszonylag szerény kezdetekkel, képes voltam megmagyarázni a Pioneer szabálytalanságot.

The three principals(beginnings) were separated mostly in the Greek tradition.
A három princípiumot(kezdetet) leginkább a görög hagyományban választották el.

This is another card that often shows new beginnings and great expectations.
Ez egy olyan kártya, amely leggyakrabban új kezdeteket és nagy elvárásokat jelképez.

Finite realities may not have endings, but they always have beginnings--they are created.
A véges valóságoknak esetleg nincs végük, de mindig van kezdetük- mivel a véges valóságokat teremtik.

The number one represents new beginnings in numerological terms.
Az egyes szám új kezdetet jelent numerológiai értelemben.

S typically signify new beginnings in Numerology.
Az egyes szám új kezdetet jelent numerológiai értelemben.

I could see the beginnings of a complicated and regrettable relationship here.
Egy bonyolult és sajnálatos kapcsolat kezdeteit láthattam.

A death… that leads to new beginnings.
Egy haláleset… ami majd új kezdetekhez vezet.

brings about new beginnings.
csökkenti a félelmet, és új kezdeteket hoz.

A death leading to new beginnings.
Halált, ami új kezdetekhez vezet.

The island is bound up with the history of Greece from the beginnings of Greek mythology.
A sziget már a görög mitológia kezdeteitől fogva összefonódik Görögország történelmével.

Instagram has already significantly improved its technology, here we see the beginnings of the new trend.
Az Instagram már jelentősen fejlesztette technológiáját, itt láthatjuk az új trend kezdeteit.