BERETS in Czech translation

• barety

Examples of using Berets in English and their translations into Czech

spiky green mohawks or, you know, berets and cigarettes such as the Beats during the'50s,
jsou to zelená číra, anebo barety a cigarety jako to bylo u bítníků v 50. letech

oafs in sweatpants and berets, abandoned youth from the edge of town,
klackové v teplácích a rádiovkách, bezprizorní výrostci z periferie,

Green Berets.
Zelený barety.

Green Berets.
Zelené barety.

Pink Berets!
Růžové barety!

Two green berets.
Dva Zelení barety.

Yeah. Green berets?
Jo, zelený barety?

The Pink Berets?
Růžové barety?

Army Rangers, Green Berets.
Armádní rangeři, zelené barety.

The Green Berets used them.
Používají ho Zelené Barety.

I love their pink berets.
Miluji ty růžové barety.

Berets don't suit you anyway.
Barety ti stejně nesluší.

I eat green berets for breakfast.
A zrovna mám hlad. Zelené barety si dávám k snídani.

Like the Green Berets used to say.
Jak říkávaly Zelené barety.

John Wayne, Green Berets. Nope?
Ne.- John Wayne, Zelené barety?

By the way, berets are out.
Mimochodem, barety jsou out.

No one's wearing berets this year.
Letos sa barety nenosí.

John Wayne--"Green Berets."?
John Wayne, Zelené barety?

I eat green berets for breakfast.
Já si dávám Zelený barety ke snídani.

Rick yeah, with rifles and berets.
Takže si plavou-- Jo, s puškami a barety.