Examples of using Better than when in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, this is a lot better than when you were doing couples yoga.
Ale je to daleko lepší, než když jste dělali jógu pro páry.You will still be doing a million times better than when you were a moron.
Pořád to bude milionkrát lepší, než když jsi byl debil.Oh, God, Tony, it's so much better than when we were kids.
Bože, Tony, je to mnohem lepší, než když jsme byli mladí.I just wanted to come back better than when I went in… for you.
Kvůli tobě. Jen jsem se chtěl vrátit lepší, než když jsem šel sedět.God, this worked out a lot better than when my mom caught me jerking off.
Bože, tohle je mnohem lepší, než když mě při honění přistihla máma.Sarah. Better than when we were married.
Lepší, než když jsme byli svoji. Sarah.Better than when we were married. Sarah.
Lepší, než když jsme byli svoji. Sarah.It was way better than when you cried and ran out.
Mnohem lepší, než když ses rozbulela a utekla.Sounds a lot better than when I remember it.
Zní to mnohem líp než když vzpomínám já.Is sunnydale any better than when I first came here? Is she?
Je to v Sunnydale lepší než když jsem přijela?Sounds a lot better than when I remember it. Guess so.
Taky si myslím. Zní to mnohem líp než když vzpomínám já.Better than when he called us simon and buttfunkel.
Lepší než když nám říkal Simon a PrdfunkelNarážka na Simon Garfunkel.Trust me, it's better than when he doesn't say it.
Věřte mi, je lepší když to neříká vůbec.Sound even better than when I say it.
Zní to o dost lépe, když to říkáš ty.Well, I like the place a lot better than when Keith Summers ran it.
No, líbí se mi tu mnohem víc, než když to vedl Keith Summers.I know. Fast food never tastes better than when it's in the great outdoors, honey.
Fastfood je vždycky nejlepší, když se jí venku, zlato.I mean, you look better than when you were dying.
Teda vypadáš líp, než kdyžs umírala.He's a zillion times better than when you last saw him.
Je o dost lepší, než když jsi ho viděl naposled.Better than when?
Lépe než kdy?It's better than when I first read it…
Je to lepší, než když jsem to četla poprvé…
