Examples of using Blackadder in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let me introduce you to… Professor Blackadder, Paola… this is Dr. Bailey.
Toto je doktorka Baileyová. Profesor Blackadder, Paola.Mr Blackadder.
Blackadder. Blackadder the TV series.
Dear Professor Blackadder.
Ib}Drahý profesor Blackadder.I'm a gay bachelor, Blackadder.
Jsem rozmařilý, Černá zmije.Let's have a look at this artist of yours, Blackadder.
Podíváme se na vašeho umělce, Černázmije.Just doing my job, Blackadder.
Dělám jen svou práci, Černá zmije.Out of the jungle comes homo Blackadder.
Z džungle vychází homo Černá zmije.His name, Sir Edmund Blackadder.
Anglického rodu- Sir Edmund Černá zmije.Now who's heard of Blackadder?
Kdo z vás zná Černou zmiji?No, I was looking to see if anyone was watching Blackadder.
Ne, koukal jsem, jestli někdo sleduje Černou zmiji.Huh splendid, but do hurry Blackadder, don't want to miss the big shindig at midnight.
Skvěle, ale pospěšte, Blackaddere, nechceme zmeškat velkou půlnoční show.You remember Lord Blackadder?
Pamatuješ na lorda Černou zmiji?Professor Blackadder, Paola, this is Dr. Bailey.
Profesore Blackaddere, Paolo, doktorka Baileyová.Blackadder first slithered on to our screens all of 25 years ago.
Černá zmije se poprvé připlazila na naše obrazovky už před 25 lety.Darling and Blackadder are kind of the same.
Darling a Černá zmije jsou si svým způsobem podobní.Can you see Captain Blackadder anywhere in this courtroom?
Vidíte snad kapitána Černouzmiji někde tady v soudní síni?!Captain Blackadder is here about the other matter,
Kapitán Černázmijeje zde kvůli jiné záležitosti,Well done, Blackadder!
Výborně, Blackaddere!Fetch some tea, will you, Blackadder? Make it two cups.
