Examples of using Blackadder in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My name is Edmund Blackadder.
Not all that good, Blackadder.
It can't be real Blackadder.
Nu poate fi adevărată Blackadder.I'm in love with Georgina, Blackadder.
O iubesc pe Georgina, Viperă Neagră.I don't know why Blackadder comes to these things.
Nu ştiu de ce vine Blackadder la chestii din astea.Come on, I wasn't born yesterday, Blackadder.
Haide, nu m-am născut ieri, Viperă Neagră.Best fun you have had with a turnip since Blackadder.
Cel mai bun distractiv ai avut cu o gulie din Blackadder.Not so fast, Blackadder.
Nu aşa de repede, Viperă Neagră.Special Agent Blackadder.
agent special Blackadder.I'm doing what Blackadder should have done three weeks ago,?
Fac ceea ce Viperă Neagră trebuia să facă acum trei săptămâni.- Ce?But must insist E. Blackadder be projectionist.
Dar insist ca E. Viperă Neagră să fie proiecţionistul.I think a toast, don't you, to Captain Blackadder and freedom!
Un toast pentru căpitanul Viperă Neagră şi Well, Mr Blackadder lives here.
Ei bine, d-l Blackadder locuieşte aici.However, as a Blackadder, he was never a man of honour.
Totuși, ca un Blackadder, el nu a fost niciodată You remember Lord Blackadder?
Vă amintiţi de Lordul Blackadder?There is always a BlackAdder and there is always a Baldrick.
Dintotdeauna au existat şi un Blackadder şi câte Look lads we catched Lord Blackadder!
Priviţi flăcăi! L-am prins pe Lord Blackadder!So you see, Blackadder, Field Marshal Haig is most anxious to eliminate all these German spies.
Vezi tu, Viperă Neagră, mareşalul Haig e nerăbdător să elimine toţi spionii germani.Not only did I telephone Blackadder, but as you will recall,
Nu numai că l-am sunat pe Viperă Neagră, dar i-am trimisUp Pompeii and Blackadder.[2] The first series,
Up Pompeii și Blackadder[2]. Primul sezon,
