BLOCK OUT in Czech translation

• zablokovat
• zabraň
• potlač
• zablokujte
• bloky
• zastíní
• blokujete

Examples of using Block out in English and their translations into Czech

You need to clear your mind, Block out any outside sound.
Musíš vyčistit svou mysl, vyrušit všechny okolní zvuky.

What do you want me to do, block out the sun?
Co jsem měl dělat? Zakrejt slunce?

will deaden(block out) the sound.
v které se zastaví zesilování a ztlumí(zastíní) zvuk.

If you can't block out that distraction, if you can't slow it down,
Jestli nedokážete odblokovat to rozptýlení, zpomalit to,

silicon plugs that block out the drainage of tears,
silikonové špunty ty zabrání drenáži slz,

And they block out everything else. They see what they want to see.
Zvláště když to nemusí být milý. Vidí jen to, co chtějí vidět a zakrývají před sebou všechno ostatní.

smoke clouds block out 70% of the world's sunlight.
mraky kouře zastíní 70% slunečního světla, teplota spadne o 30 stupňů.

in the high atmosphere, where it can block out a lot of the sun.
kde můžou blokovat hodně slunečního světla.

I think I have blocked out pieces of my memory. To be honest, Paul.
Myslím, že jsem si zablokoval části paměti. Upřímně, Paule.

To be honest, Paul… I think I have blocked out pieces of my memory.
Upřímně, Paule… myslím, že jsem si zablokoval části paměti.

It blocked out the sound, but the cops… the cops didn't say a thing.
Překrylo to zvuk, ale policajti… ti policajti neřekli ani slovo.

Rain of fire, blocking out the sun, and you just kind of piss me off.
Ohnivý oheň, blokace slunce a taky mě docela štveš.

Because when you worked beside him… he blocked out the daylight!
Stínil denní světlo! Protože když jste vedle něj pracovali!

It blocked out Polaris for a minute. Something huge.
Naprosto to na minutu zastínilo Polárku. Něco obrovského.

The sun is blocked out by smoke from burning toys.
Slunce je blokováné kouřem z hořících hraček.

Your afro blocked out half the faculty.
Vaše afro zakrylo půlku třídního sboru.

You blocking out the noise.
Chtěl jsi ztlumit hluk okolí.

Well, the layer of dust and ash, blocking out sunlight, lowering surface temperatures.
No, vrstva popelu a prachu blokující sluneční záření a snižující teplotu povrchu.

Blocking out all other sounds.
Ignoruješ ostatní zvuky.

It blocks out… our lives.
To odblokuje… naše životy.