BODY WOULD in Czech translation

• tělo by

Examples of using Body would in English and their translations into Czech

The police, who have launched a murder inquiry, has said that if the Spanish-owned vessel had not been using illegal nets, the body would never have been found.
Policie, která má podezření z vraždy, řekla, že kdyby španělská loď nepoužívala nelegální sítě, tělo by se nikdy nenašlo.

And what you would have is a creature that could live for centuries. Whose body would resist disease,
A co bys dostala je, bytost, která by mohla žít po celá staletí, jejíž tělo by odolávalo nemocem,

If the train hadn't hit a stretch of track with curves. His body would have gone on for ages.
Kdyby vlak nenarazil na úsek zakřivený trati. Jeho tělo by zmizelo na dlouhou dobu.

Because finding me in your bed running my hands all over your body would be… horrible.
Protože najít mě ve tvé posteli, jak přejíždím rukama přes celé tvé tělo by bylo… hrozivé.

believing her dead body would perform miracles.
že její mrtvé tělo bude konat zázraky.

The Commission is of the opinion that testing by a private certification body would result in costs that would not be justified by the amount of increased safety.
Evropská komise je toho názoru, že testování pomocí soukromého certifikačního orgánu by vedlo k takovým nákladům, které by vzhledem k rozsahu navýšení ochrany, nebyly odůvodněné.

Such a body would meet only rarely,
Takovýto útvar by se samozřejmě scházel jen velmi vzácně,

been crushed on the rocks, and her body would have washed back up onshore.
zabila na skalách a její tělo by bylo vyplaveno zpět na břeh.

If the victim fell into this blender while the blades were spinning, her body would have become wedged to the side where the blades would have continuously sliced her at a 45-degree angle while removing her flesh.
Kdyby oběť spadla do tohoto mísiče, když se břity otáčely, její tělo by se vklínilo na stranu, kde by ji břity nepřetržitě řezaly pod úhlem 45 stupňů a odstraňovaly její maso.

This body would like to extend our deepest gratitude to Mr. Lex Luthor… for his generous offer…
Toto uskupení by rádo vyjádřilo nejhlubší vděčnost panu Lexi Luthorovi… za jeho štědrou nabídku.

These two bodies would explain the three different blood types.
Tyhle dvě těla by vysvětlovala tři různé krevní vzorky.

Besides, four bodies would never fit inside this car.
Krom toho, čtyři těla by se sem vůbec ani nevešla.

Our former bodies, would, who, never survive this.
Naše dřívější těla by to nikdy nepřežila.

Our bodies would probably go into shock at first, but then it it would be great.
Naše těla budou nejdřív asi v šoku, ale pak to bude super.

Our bodies would have no immunity.
Naše těla by vůči nim neměla imunitu.

And I want her alive. One of those bodies would be Sofya.
A já ji chci živou. Jedno z těch těl by bylo Sofyino.

One of those bodies would be Sofya,
Jedno z těch těl by bylo Sofyino

A body would help enormously.
Tělo by nesmírně pomohlo.

This body would rock his world.
Tohle tělo by dobylo jeho svět.

His body would reject your kidney.
Jeho tělo by tvou ledvinu odmítlo.