BOOBY TRAP in Czech translation

• past
• booby trap
• pastička
• na pasti
• nástraha
• nastražená bomba

Examples of using Booby trap in English and their translations into Czech

However I should be able to jury-rig a booby trap into the sphere.
Každopádně mohl bych do koule nakódovat past.

Oh, this is gonna be much better than any booby trap.
Ale tohle bude mnohem lepší, než obyčejná past.

Be careful, Detective. Might be a booby trap.
Opatrně, detektive. Možná je to past.

You might have triggered a booby trap.
Možná jsi spustila past.

This whole place is one big booby trap.
Tohle místo je jedna velká past.

Booby trap. Reavers sometimes leave'em for the rescue ships.
Past. Plenitelé je občas nastraží na záchranné lodě.

Booby trap deactivated.
Past deaktivovaná.

I have set a booby trap that's guaranteed to nab him.
Nastavil jsem pastičky, které ho zaručeně chytí.

Why would they build a booby trap without failsafes?
Proč by stavěli pasti bez zajištění pro případ selhání?

This booby trap must be centuries old,
Ty pasti musí být staletí staré,

Grunts Rojita, we're gonna booby trap him, like in Mi Pobre Angelito, you know?
Zavrci Rojita, budeme pasti ho, stejne jako v Mi Pobre Angelito, vite?

But it's booby trap.
Ale je v něm past!

My booby trap!
V mojí pasti!

Booby trap.
Nástražná past.

The bomb may be a booby trap, so it will blow up at the slightest touch.
Bomba může být nastražená tak, že vybouchne při nejmenším dotyku.

And then you got a booby trap in there and I get my face blown off?
Jasně a ty tam máš nastraženou bombu a ustřelí mi to ksicht,?

It must be a booby trap!
To musí být past na blbouny!

You would just fall into every single booby trap that has ever.
Spadnete do každé pasti na blbouny, to se.

He's a booby trap that became much more than that.
Je to past na blbouny ze které se stalo něco důležitějšího.

It must be a booby trap! What's happening?
To musí být past na blbouny! Co se stalo?