BRAVE in Czech translation

• statečný
• odvážný
• statečná
• stateční
• statečnej
• statečně
• udatný
• brave
• statečnost
• chrabrý
• odvážnej
• odvahy

Examples of using Brave in English and their translations into Czech

Being part of a family co-op. Brave woman.
Brave žena, Je součástí rodinného co-op.

Long live the brave Kumar… Stop with the flattery.
Žij dlouho chrabrý Kumare Varmo.

Who fights dragons and climbs trees? Come along. Where's my brave knight.
Kde je můj udatný rytíř, co bojuje s draky a šplhá na stromy? Vstávej.

And we must support those brave souls who seek the truth.
A musíme podporovat ty statečně duše, kterě hledají… pravdu.

I am a brave warrior of the sea! But of course!
No jasně. JSEM přece statečnej válečník oceánu!

But not brave enough to face the censure… that would result from such a marriage.
Ale statečnost nedokáže čelit kritice… která by vznikla tímto manželstvím.

Shit, everybody's brave when you're about to fuckin' die.
Do prdele, každej je odvážnej, když jsi připravenej zemřít.

And my brave High Sheriff of Nottingham is afraid of him.
A můj chrabrý nottinghamský šerif z něj má nahnáno.

Brave boy.
Brave chlapec.

He's, well, he's brave and he's reckless, and yet he's gentle and kind.
Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý.

He lacks self-confidence,"though he tries to appear so brave and cheerful.
Úplně mu chybí sebedůvěra, i když se snaží vypadat tak samostatně a statečně.

And just be brave, for once in your lousy, miserable life.
Buď prostě, aspoň jednou, za svůj všivej a mizenej život statečnej.

Brave is what we do when we don't have any more choices.
Statečnost je to, co uděláme, když nemáme žádné další volby.

I feel a very brave Instagram post coming on.
Z toho bude odvážnej post na Instagramu.

Unless a hero arises brave enough to save her.
Dokud se neobjeví hrdina, dost chrabrý na to, aby ji zachránil.

Brave is never giving up.
Brave je nikdy vzdát.

And where would a brave knight be without his noble steed?
A čím by byl udatný rytíř bez svého ušlechtilého oře?

I heard from the others that you were very brave today.
Kolegové mi říkali, že jste se dnes zachoval velmi statečně.

you will teach me to be brave.
jak bejt statečnej.

Brave isn't part of any of this.
Statečnost je k ničemu.