BUGSY in Czech translation

• bugsy
• bulva
• s bugsym

Examples of using Bugsy in English and their translations into Czech

I will assume you didn't know that no one calls me that. Bugsy, if we break off this thing with Transcontinental.
Bugsy, jestli se teď vykašleme na Transcontinental… Patrně jste nevěděl, že mi tak nikdo neříká.

A non-bird, real human person told me a legend your great-grandfather, Bugsy Fendrich, stole the infamous,
Mi vyprávěl, že kdysi dávno v tom domě tvůj pradědeček, Bugsy Fendrich, Pardon.

For the bathroom suite that he personally customized the original crystal doorknobs for Lana Turner at the Flamingo, back in 1945. handpicked by Bugsy Siegel himself Yes,
Dveřní koule vybrané osobně Bugsy Siegelem… v roce 1945 ve Flamingu.

For the bathroom suite that he personally customized for Lana Turner at the Flamingo back in 1945. Yes, sir, those are the original crystal doorknobs handpicked by Bugsy Siegel himself.
Dveřní koule vybrané osobně Bugsy Siegelem… v roce 1945 ve Flamingu. pro koupelnu, kterou osobně přizpůsoboval pro Lanu Turnerovou, Ano, pane, tohle jsou originální, křišťálové.

Yes, sir, those are the original crystal doorknobs handpicked by Bugsy Siegel himself at the Flamingo back in 1945.
Dveřní koule vybrané osobně Bugsy Siegelem… v roce 1945 ve Flamingu.

Known for his charm, and also his violent outbursts. is an intimidating Jewish kid from Brooklyn, Seven, oh! While Bugsy Siegel.
Sedm, ou! známý svým šarmem a taky nasilným chováním. Zatímco Bugsy Siegel byl zastrašující židovský kluk z Brooklynu.

And Bugsy Siegel Meyer Lansky, to up-and-coming gangster, Frank Costello. are rising in the ranks of the New York underworld, after proving themselves as valuable recruits.
Šplhali vzhůru žebříčkem New Yorského podsvětí, stále úspěšnějšího gangstera Franka Costella. a Bugsy Siegel potom co ze sebe udělali hodnotné rekruty Meyer Lansky.

Satisfied? You know, if Bugsy likes honey traps so much, why don't we give him a taste of his own medicine?
Proč mu nedat taky jednu ochutnat. Tak když má Bugsy tak moc rád sladké nástrahy, Spokojení?

also his violent outbursts. Seven, oh! While Bugsy Siegel is an intimidating Jewish kid from Brooklyn.
taky nasilným chováním. Zatímco Bugsy Siegel byl zastrašující židovský kluk z Brooklynu.

Frank Costello. after proving themselves as valuable recruits and Bugsy Siegel are rising in the ranks of the New York underworld, Meyer Lansky.
stále úspěšnějšího gangstera Franka Costella. a Bugsy Siegel potom co ze sebe udělali hodnotné rekruty Meyer Lansky.

Bugsy, if we break off this thing with Transcontinental… I will assume you didn't know that no one calls me that.
Patrně jste nevěděl, že mi tak nikdo neříká. Bugsy, jestli se teď vykašleme na Transcontinental.

I will assume you didn't know that no one calls me that. Bugsy, if we break off this thing with Transcontinental.
Patrně j ste nevěděI, že mi tak nikdo neříká. Bugsy, jestli se teď vykašleme na Tran scontinental.

of his own medicine? Satisfied? You know, if Bugsy likes honeytraps so much?
Tak když má Bugsy tak moc rád sladké nástrahy, Spokojení?

You know, if Bugsy likes honey traps so much, Satisfied?
Tak když má Bugsy tak moc rád sladké nástrahy, Spokojení?

On September 10th, 1931, with Bugsy Siegel and his men disguised as IRS agents,
Října 1931, si Luciano objednal Bugsyho Siegela a jeho muže převlečeného za daňového úředníka,

Yes, I gave Bugsy some hamburgers, but I gave the children that wheat germ stuff because that's what they love.
Protože tu mají rády. Jo, dal jsem Bugsymu pár hamburgerů ale dětem jenom tu klíčkovo pšeničnou věc.

Whether you want to cooperate with us… or take the fall with Bugsy when we nail him for murder.
Jestli s náma chceš spolupracovat… nebo padneš s Bugsym, až ho zabásneme za vraždu.

We got 26 hours to find Sid Rothman and get him to flip on Bugsy Siegel, or this whole thing blows up in our faces.
Máme 26 hodin na to najít Sida Rothmana a hodit ho na Bugsyho Siegela, nebo nám celá tahle věc vybouchne do tbáře.

If we can connect that safe-house shooter to Bugsy, we nail his ass in court.
Pokud dokážeme spojit toho střelce z bezpečného domu s Bugsym, tak ho u soudu uzemníme.

I just upped and pulled a Bugsy Siegel.
Jen jsem vytáhla Bugsyho Siegela.