CALLBACK in Czech translation

• konkurz
• zavolá
• zpětné volání
• druhý pokus
• druhé kolo

Examples of using Callback in English and their translations into Czech

Bolton, Montez- you have a callback.
Boltone, Montezová- prošli jste prvním kolem.

It was a callback.
To bylo vrácení.

It was a callback.
To byla odpověď.

Um, it was just this stupid callback.
Um, to byl jen hloupý pokus.

Didn't even want a callback.
Ani nechtěla zavolat zpátky.

Nice callback.
Pěkný příměr.

That was in the callback.
Vypadl jsem před koncem.

Come on, we're late for callback.
Jdeme pozdě na zkoušku.

You lucky remaining half-wits, we're gonna learn something today called a"Callback.
Vy šťastní zbývající hlupáci, dneska se naučíme něco, čemu se říká"odvolání.

Our callback is on Thursday,
Náš konkurz je ve čtvrtek

Our callback is on Thursday, OK. and the basketball game and scholastic decathlon are on Friday.
Školní desetiboj je v pátek… a basketbalový zápas a Dobře, náš konkurz je ve čtvrtek.

The magic jeans gave her the confidence she needed To nail the audition and get the callback.
Kouzelné džíny ji daly potřebnou sebedůvěru, aby to na konkurzu rozbalila a dostala druhý pokus.

a part that he won by poisoning Emilio's chili at the Malibu cook-off the day before his callback.
otrávil Emiliovi čili na kuchařské soutěží v Malibu den předtím, než mu zavolali.

He blew his entire entertainment budget on airfare for a callback of 100 dancers in which there was no dancing.
Utratil celý svůj rozpočet na zábavu na letenky na druhé kolo pro 100 tanečníků, ve kterých nebyl žádný tanec.

So we need you to cover his shift. Jason just got a callback for Hamilton.
Jasona právě pozval Hamilton na druhé kolo konkurzu, takže tě potřebujeme, abys za něj pokryl druhou směnu.

I mean, she's the kind of girl who's gonna shine for the network in her callback for the"Bracken's World" pilot.
Je to ten typ dívky, která zazáří v celostátní televizi, protože ji zavolali na další konkurz pro seriál Bracken's World.

they would have what's called a callback or a command-and-control channel.
nemohou mít něco co se nazývá odvolání nebo příkazový ovládací kanál.

So we are gonna get you through this midterm so you can go kick some NYADA ass at your first big Broadway callback!
Takže ti pomůžeme dostat se přes tuhle zkoušku, abys mohla všem ostatním nakopat zadky na svém prvním velkém broadwayském konkurzu!

And me calling years"seasons is a callback Abed, I know what makes you off-putting,
Na moje dialogy z první série… A označování roků jako sérií je odkaz Abede, vím že seš divnej,

Your callback for what?
Výběr na co?