CARBONATED in Czech translation

• perlivá
• sycené
• s bublinkama
• s uhličitany
• sycených
• sycenou
• colové
• sycená

Examples of using Carbonated in English and their translations into Czech

Fill the tank only with cool, fresh, non carbonated water each day.
Denně doplňuje výhradně čerstvou, studenou vodu ne minerální vodu s obsahem kyseliny uhličité.

But before that, you sold carbonated sugar water, right?
Ale ještě předtím jsi prodával slazenou bublinkovou vodu, že?

warm water or carbonated water.
teplou vodou nebo karbonovou vodou.

It's the difference between champagne and carbonated pee.
To je jak rozdíl mezi šampaňským a bublinkovou močí.

When you think of it, the word"Fizz" in Gin Fizz is named after the fizzing sound when carbonated water is poured in.
Když tak o tom přemýšlím, slovo"Fizz" v Gin Fizz je odvozeno od šumění, když se nalévá perlivá voda.

Here is one example of how our automation solutions can help the beverage industry to analyze fruit juices or carbonated beverages.
Zde uvádíme příklad toho, jak naše automatizační řešení mohou v nápojovém průmyslu pomoci analyzovat ovocné šťávy nebo sycené nápoje.

It has the same effect as the carbonated bath with water,
Procedura má stejné účinky jako uhličitá koupel s vodou,

drinking water-- carbonated as it was a special occasion.
Bernadette a pila jsem vodu… Perlivou, byla to zvláštní příležitost.

The mask fragment I collected from P3X-298, it was carbonated in the pre-dynastic era of Egypt here on Earth.
Úlomek masky, který jsem našel na P3X-298. Byl nasycen oxidem uhlíčitým v před-dynastcké éře Egypta tady na Zemi.

ginger juices into a 1 litre container, fill up with carbonated water.
šťávu se zázvorem a do zbytku objemu doplním perlivou vodou.

Do not place sealed containers or carbonated liquids such as fizzy drinksinto the freezer as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting to damage to the freezer.
Nevkládejte do mrazničky uzavřené nádoby ani sycené tekutiny, např. bublinkové nápoje, protože se v nich vytváří tlak, což může vést k jejich protržení a poškození mrazničky.

Do not place sealed container or carbonated liquids such as fizzy drinks into the freezer as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting to damage to the freezer or people.
Do mrazícího oddílu nevkládejte neprodyšně uzavřené nádoby ani sycené tekutiny, například šumivé nápoje, protože by při zmrazení vytvořily tlak v nádobách, což by mohl vést k jejich roztržení a poškození mrazícího oddílu nebo zranění osob.

juices concentrates and carbonated beverages, flavors and fragrances.
koncentrace šťáv a sycených nápojů, příchutí a vůní.

They can carbonate lemon juice.
Mohli by nasytit citronový džus.

Magnesium carbonate and… silicate.
Uhličitan hořečnatý a… křemičitan.

The sodium carbonate was sodium carbonate decahydrate.
Ten sodium karbonát byl sodium karbonát dekahydrát.

This is calcium carbonate limestone, very high PH.
Toto je vápenatý uhličitanový vápenec, velmi vysoké PH.

Our Manganese Carbonate has a minimum of min.
Náš uhličitan manganatý, s obsahem Mn min.

So, it will remove the carbonate material, and I can pry off the coins.
Takže odstraní uhličitan a já budu moct odloupnout ty mince.

Lithium carbonate. Yeah,
Lithium carbonate. že mu to zamořuje mozek.