CHALKBOARD in Czech translation

• tabule
• tabuli
• tabulí
• tabulku
• na chalkboard

Examples of using Chalkboard in English and their translations into Czech

If i move my stick of chalk over a chalkboard, the dust that crumbled off the end doesn't,
Když pohybuji křídou po tabuli, prach, který z konce odpadá,

Than havin' me sat all day in front of a chalkboard. He decided… better use for me.
Než se rozhod, že mě využije líp, než když budu vysedávat celý dny před tabulí.

In a couple of years, when a boy gets called up to the chalkboard to do a math problem and he brings his textbook with him,
Za pár let, až k tabuli zavolají nějakýho kluka vyřešit příklad

Than havin' me sat all day in front of a chalkboard. He decided… better use for me.
Měla jsem být k užitku, a ne sedět celý den před tabulí.

we will give you a chalkboard.
dáme ti tabulku.

I spend my days just drawing out atoms on the chalkboard and trying to get these kids to learn the periodic table.
Celý dny jsem kreslil jen atomy na tabuli a snažil se naučit děti periodickou tabulků prvků.

He decided… better use for me than havin' me sat all day in front of a chalkboard.
Měla jsem být k užitku, a ne sedět celý den před tabulí.

So you're relying on this technical karate jibber-jabber to run into an uncontrolled situation because your chalkboard and your abacus wasn't enough help?
Takže se spoléháš na tyhle technické karate blbiny, aby ses vrhl do nekontrolovatelné situace, protože tvá tabule a tvé počitadlo nám nedokázalo pomoct?

Can one of you Janets get me a chalkboard and a copy of Judith Shklar's"Ordinary Vices?
Sehnala by mi jedna Janet tabuli a knížku Obyčejné neřesti od Judith Shklarové?

Than havin' me sat all day in front of a chalkboard. He decided… better use for me.
Měla jsem být k užitku, a ne sedět celej den před tabulí.

but then the chalkboard is beating me over the head.
ale pak mě i ta tabule mlátí přes hlavu.

And a copy of Judith Shklar's"Ordinary Vices? Can one of you Janets get me a chalkboard.
Sehnala by mi jedna Janet tabuli a knížku Obyčejné neřesti od Judith Shklarové?

He decided… better use for me than havin' me sat all day in front of a chalkboard.
Měla jsem být k užitku, a ne sedět celej den před tabulí.

so I asked if I may use the chalkboard to further my spelling,
jsem se zeptal zda mohu použít tabuli k vypilování mojeho spelování,

extended Royalty Free license of Summer Calligraphic Elements On Chalkboard.
rozšířenou Royalty free licenci vektoru letní kaligrafické prvky na tabuli na Fotky&Foto.

looking for you and we kind of saw what was on the chalkboard.
tak nějak jsme uviděli, co je na tabuli.

I ask her if she wants to talk, on the chalkboard of her soul. and she says that my voice is like nails.
nehty A… A… A ptal jsem se jí, jestli si chce promluvit na tabuli její duše.

And she says of her soul. on the chalkboard that my voice is like nails if she wants to talk, And-- And-- And I ask her.
A ona řekla, že můj hlas je jako nehty A… A… A ptal jsem se jí, jestli si chce promluvit na tabuli její duše.

And I learned more from that one mistake than if I would spent weeks at that chalkboard.
Z té chyby jsem se naučil víc, než za měsíce při tabuli.

And trust me when I say you won't be needing my chalkboard because I have this.
A věřte mi, když vám říkám, že mou tabuli nebudete potřebovat, jelikož mám tohle.