Examples of using Charlatan in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's bad enough that this charlatan has wasted our time once.
Kvůli tomu šarlatánovi jsme už jednou ztráceli čas.Charlatan, visionary, now stalker…- You,
That charlatan was right, Vincent.
Charlatan, visionary, now stalker… Wow. Okay.-
Hovadiny, které říkáte o svatých a andělech. Kouzelník,Talking to Rome… Far more professional than anything that charlatan does all day.
Než cokoliv, co ta šarlatánka dělá celý den. Mluvit s Romem… Mnohem víc profesionální.Than anything that charlatan does all day. Talking to Rome… Far more professional.
Než cokoliv, co ta šarlatánka dělá celý den. Mluvit s Romem… Mnohem víc profesionální.Son. We have entertained this charlatan for too long.
I have no intention of doing business with that self-serving charlatan.
Nemám v úmyslu jakkoli obchodovat s tím samolibým šarlatánem.And now he's marrying that charlatan.
A teď si bere tu šarlatánku.Predator, deceiver, carnivorous charlatan!
Predátor! Podvodnice! Masožravá šarlatánka!She's a charlatan!
Je to šarlatánka!Your honor, the prosecution has painted dr. Lee as a charlatan.
Ctihodnosti, obžaloba vylíčila doktora Lee jako šarlatána.Don't you touch my daughter, you charlatan.
Opovaž se mojí dcery jen dotknout, ty komediante.You're treating him like a charlatan.
A vy se What kind of charlatan are you?
Co jste to za šarlatána?They call me charlatan.
Prohlašují mě za šarlatána.Yes' you're just a two-bit charlatan.
you irritating self-righteous manipulative pseudo-religious charlatan!
manipulativní, sebestředný, pseudoreligiózní šarlatáne!bloody charlatan.
Come on, you charlatan.
