CHECKERED in Czech translation

Checkered. What little past I can dig up on him seems.

Pestře. Podle toho, co jsem na něj našel, vypadá….

Another hostage three feet to her right, with blue jeans and a checkered shirt.

Další rukojmí vedle ní, džíny a kostkovaná košile.

for a supposed loyalist, you have a rather checkered history.

na údajného loajalistu máte poměrně pestrou minulost.

Checkered tablecloths.

Kostkovaný ubrusy.

Get ready! Here comes the checkered flag!

Připrav se, už se blíží kostkovaná vlajka!

All right, the thing is, I got a checkered history in terms of business investments.

Věc se má tak, že z hlediska obchodních investic mám pestrou minulost.

Checkered shirts, right?

Kostkovaný košile, že jo?

Short hair, checkered shirts.

Krátké vlasy, kostkované košile.

Hispanic male, blue checkered shirt.

Hispánec, modrá kostkovaná košile.

Ross has a checkered past.

Ross má pestrou minulost.

Bit of a checkered past.

Trochu pestrá minulost.

No checkered tank tops.

Žádný kostkovaný nátělník.

And what about your checkered trousers?

A co tvé kostkované kalhoty?

Red checkered top and black vest.

Černé tričko a červená kostkovaná vesta.

It's also Mr. Longo's checkered past, his pattern of behavior.

Je to také pestrá minulost pana Longa, vzorec jeho chování.

It seems that because of your checkered past, everyone else refused to work with you.

Vypadá to, že kvůli vaší pestré minulosti s vámi nikdo jiný nechtěl dělat.

I see you're wearing your checkered suit Nesbitt. Litt.

Vidím, že máš na sobě svůj kostkovaný oblek s rudou kravatou. Litt. Nesbitt.

Wearing hats and checkered shirts shooting the white car up. I saw some norteños.

Uviděl jsem pár norteňos, nosili čepice a kostkované trička a stříleli po bílém autě.

Their checkered past.

Jejich pestrá minulost.

Flannel shirt, checkered shirt?

Flanelový, kostkovaný košile?

Examples of using Checkered in English and their translations into Czech