CHEMICAL ANALYSIS in Czech translation

• chemickou analýzu
• chemický rozbor
• chemická analýza
• chemické analýzy
• chemické analýze
• chemmickou analýzu

Examples of using Chemical analysis in English and their translations into Czech

Chemical analysis of the liver and kidney tissues reveal evidence of hydromorphone.
Odhalila významný důkaz o výskytu narkotika hydromorfonu. Chemická analýza jaterní a ledvinové tkáně.

DEA Chemical Analysis Division.
Z oddělení chemické analýzy DEA.

Experts can only know through chemical analysis.
A ani experti pomocí chemických metod.

you know, like a chemical analysis of the water, and that could take years,
víš, jako chemickou analýzu vody, a to by mohlo zabrat roky,

So I ran the chemical analysis through the database and found three other cases… one in Providence
Tak jsem chemickou analýzu zadala do databáze a našla jsem tři další případy… Jeden v Providence

Chemical analysis of your pee shows you would better stop eating fast food
Chemický rozbor vaší moči ukázal, že by jste měl omezit stravování

Still working on the who, but I need a chemical analysis. So give me a call when you get in.
Stále pracuju na tom kdo, ale porřebuju chemmickou analýzu, takže… zavolej mi až to dostaneš.

But Hawkes did a chemical analysis on the rope fibers we collected out of Caldrone's trunk.
Ale Hawkes udělal chemickou analýzu vláken provazu, která jsme získali z Caldroneova kufru.

I would have to conduct a chemical analysis to be sure.
musela bych provést chemický rozbor, ale je to jako nemrznoucí směs.

So I'm running a chemical analysis, but I would say this is some kind of ceramic.
Takže provádím chemickou analýzu, ale řekl bych, že je to nějaký druh keramiky.

We're doing a chemical analysis for components… but it's probably a standard brand you can buy in any hardware store.
Teď se dělá chemická analýza složení,- ale je to asi běžně sehnatelná páska.

We will run a chemical analysis, let you know if we find anything that might tell us where it came from.
Uděláme chemickou analýzu a dáme vám vědět, když najdeme něco, co nám napoví, odkud to může pocházet.

My chemical analysis of the decomposition fluids within the soil suggest the bodies have been in there from anytime between six months to eighteen years.
Má chemická analýza rozkladových kapalin v půdě naznačuje, že tam ta těla byla šest měsíců až osmnáct let.

Well, I would have to conduct a chemical analysis to be sure, but it looks like antifreeze.
No, budu muset provést další chemické analýzy abych se ujistila, ale vypadá to jako odmrazovač.

If we find anything that might tell us where it came from. We will run a chemical analysis, let you know.
Uděláme chemickou analýzu a dáme vám vědět, když najdeme něco, co nám napoví, odkud to může pocházet.

Chemical analysis is part of our everyday life:
Chemická analýza je součástí našeho každodenního života:

The gained knowledge use students in chemical analysis for experiment preparation
Získané znalosti využije student v rámci chemické analýzy při přípravě experimentu

where application in medicine or chemical analysis is of overestimate value.
jejichž využití v lékařství a chemické analýze je nedocenitelné hodnoty.

Vanta analyzers provide on-the-spot chemical analysis of consumer products to quickly scan for Pb,
Analyzátory Vanta zajišťují okamžitou chemickou analýzu spotřebního zboží pro rychlé zjištění obsahu Pb,

And we have some people running chemical analysis and toxicity screens on the effluent in the refrigerator.
A máme pár lidí, kteří dělají chemické analýzy a toxické rozbory odpadní vody v ledničce.