CHEMICAL ANALYSIS in Slovak translation

• chemický rozbor
• chemickú analýzu
• chemická analýza
• chemické analýzy
• chemickej analýzy
• chemické rozbory

Examples of using Chemical analysis in English and their translations into Slovak

The chemical analysis of the plant revealed 7biologically active substances,
Chemická analýza rastliny odhalila 7biologicky aktívne látky,

microanalysis, chemical analysis and evaluation of selected physical properties of materials.
mikroanalýzy a chemické analýzy a hodnotenie mechanických a vybraných fyzikálnych vlastností materiálov.

you can pass the samples to the agro laboratory for chemical analysis.
môžete vzorky odovzdať do agro laboratória na chemickú analýzu.

In the early 19th century, when chemical analysis became available, scientists began to extract
Na začiatku 19. storočia sa začali využívať pokročilejšie metódy chemickej analýzy a vedci začali extrahovať,

Chemical analysis of artifacts has shown that weapons,
Chemické analýzy artefaktov ukázali, že zbrane,

Owners of a local store were charged with aggravated drug trafficking after chemical analysis showed that they were selling products that contained banned chemicals used in synthetic marijuana.
Majitelia miestnej úložiska boli obvinení z pri? ažujúcimi drogami po chemická analýza ukázala, že predávali výrobky, ktoré sú obsiahnuté zakázaných chemikálií použitých pri syntetických marihuany.

Metrohm is one of the world's leading makers of instruments for chemical analysis.
dnes patrí k popredným svetovým výrobcom prístrojov pre chemickú analýzu.

Chemical analysis began in the early 19th century and scientists began extracting and modifying active ingredients in plants.
Na začiatku 19. storočia sa začali využívať pokročilejšie metódy chemickej analýzy a vedci začali extrahovať, merať a izolovať aktívne zložky jednotlivých rastlín.

Chemical analysis of converter slag,
Chemická analýza konvertorovej trosky,

It provides users with the possibility to consolidate their wet chemical analysis on a universal platform.
Používateľom umožňuje zjednotiť mokré chemické analýzy na univerzálnej platforme,

And China Alloy steel materials 1Cr13 which chemical analysis and mechanical propertise are very near it.
A Čína zliatina oceľové materiály 1Cr13 ktoré chemickej analýzy a mechanické propertise sú veľmi blízko.

A chemical analysis conducted in 1981 showed the presence of biologically active aromatic isothiocyanates,
Chemické analýzy uskutočnenej v roku 1981 potvrdili prítomnosť biologicky aktívnych aromatických isothyokyanátov,

A chemical analysis has shown that the 6-metre-tall organism with a tree-like trunk was a fungus that became extinct more than 350 million years ago.
Chemická analýza ukázala, že 6-metrový vysoký organizmus s kmeňom podobným stromu bola v skutočnosti huba, ktorá zanikla pred viac ako 350 miliónmi rokmi.

In the early 19th century, when chemical analysis first became available, scientists began to extract
Na začiatku 19. storočia sa začali využívať pokročilejšie metódy chemickej analýzy a vedci začali extrahovať,

In 1987 a chemical analysis of 12 commercially available Tabebuia products showed that only one product contained Lapachol in trace amounts.
Chemická analýza vykonaná v roku 1987 u dvanástich komerčne dostupných produktov Lapacha vykázala, že iba jeden z nich obsahuje lapacholu v dostačujúcom množstve.

The estimated cost of the chemical analysis is 20 to$ 30, depending on the list of study indicators, which includes.
Odhadované náklady na chemické analýzy je 20 až 30$, v závislosti na zozname študijných ukazovateľov, ktorý obsahuje.

The data from the chemical analysis can be used by the engineers designing the system to determine the optimum.
Údaje z chemickej analýzy môže byť použitý inžiniermi navrhovanie systému pre určenie optimálnej.

And chemical analysis of coprolites--petrified feces--shows protein traces indicating that the person who left them behind ate human remains.
A chemická analýza koprolitov- skamenených výkalov- ukazuje stopy bielkovín, ktoré naznačujú, že osoba, ktorá ich opustila, zažila ľudské pozostatky.

By 1932 Bureau Veritas had established its own laboratories at Levallois-Perret near Paris for metallurgical and chemical analysis, and the testing of building materials.
V roku 1932 Bureau Veritas založilo vlastné laboratóriá v Levallois-Perret neďaleko Paríža pre testovanie stavebných materiálov, metalurgické a chemické analýzy.

And chemical analysis has revealed that it formed in an oxidised system like Earth's,
A chemická analýza odhalila, že sa vytvoril v oxidačnom systéme, ako je Zem,