CHILD NEEDS in Czech translation

• dítě potřebuje
• malá potřebuje
• dítě musí
• děti potřebují
• chlapec musí
• kluk potřebuje

Examples of using Child needs in English and their translations into Czech

The only thing a child needs is to feel safe
Jediné věci, které dítě potřebuje, jsou bezpečí

You of course know best of all what your child needs, but it's still interesting to see what the stars have to say.
Vy sama víte samozřejmě nejlépe, co Vaše dítě potřebuje- přesto je ale zajímavé, co k tomu mohou říci hvězdy.

When your child needs to sleep, you should put him/her into a proper carrycot or cot.
Pokud dítě potřebuje spát, uložte ho raději do dětského košíku nebo do postýlky.

If the child needs to sleep, he/she should be placed in a carrycot,
Pokud dítě potřebuje spát, mělo by být uloženo do korbičky,

that's all a child needs to thrive.
je to vše, co dítě potřebuje k tomu, aby rostlo.

tasty ice creams, everything a child needs.
lahodné zmrzliny, vše co dítě potřebuje.

store excess heat and release it when your child needs it the most.
uchovává přebytečné teplo a uvolňuje ho, když ho vaše dítě potřebuje nejvíce.

he would convince me that a child needs a father.
ale… on mě pokaždé přesvědčil, že dítě potřebuje otce.

A signed letter in the case that your child needs to leave the camp earlier than usual.
Potvrzení, pokud bude Vaše dítě potřebovat některý den/dny odejít dříve než obvykle.

When a child needs communication training.
Když dítě, potřebuje cvičit komunikaci.

I have read a couple of books which recommend music therapy when a child needs communication training.
Když dítě, potřebuje cvičit komunikaci. Četla jsem několik knih, které chválily hudební terapii.

close contact with teachers, to find out in what specific areas the child needs help.
tak měli jasný přehled, v čem konkrétně potřebuje dítě pomoct.

Give all the care the child needs to be happy
Poskytne veškerou péči o dítě potřebuje, aby byl šťastný

And you need control like a child needs his mother to tell him that planes aren't going to fall out of the sky.
A ty potřebuješ mít všechno pod kontrolou. Jako dítě, které potřebuje svoji matku, aby mu řekla, že letadla z oblohy nespadnou.

Children needs constant attention.
Děti potřebují neustálou pozornost.

If ever a child needed a friend.
Tohle dítě potřebuje přítele.

Children need their own world,
Děti potřebují svůj vlastní svět,

Sweet child need love.
Sladké dítě potřebuje lásku.

But I realize now, children need to discover things for themselves.
Ale uvědomil jsem si, že děti potřebují objevovat věci na vlastní pěst.

Your children need to be supervised.
Vaše dítě musí být pod dohledem,