CHOREOGRAPHY in Czech translation

• choreografie
• choreografií
• choreografii
• choreografického
• choreografický

Examples of using Choreography in English and their translations into Czech

Before we do the choreography, I will explain the story.
Než začneme s choreografií, vysvětlím vám zápletku.

But you know, Nina, she got more passion to do choreography.
Ale víš, Nina má více vášně pro choreografii.

Don't you know the choreography?
Copak neznáš scénář?

And you have sent this to companies overseas looking for choreography work?
A tys obeslal zahraniční společnosti kvůli práci choreografa?

The third year covers issues of the close relationship between music form and choreography.
Náplň třetího ročníku se zabývá problematikou těsného vztahu mezi hudební formou a choreografickým ztvárněním.

He's never done choreography. I don't trust him.
Nevěřím mu. Nikdy nedělal divadlo.

So you knew about the choreography switch.
Vědělas o záměně v choreografii.

What's this choreography?
Co je to za choreografii?

Have you started the choreography.
Už jste začali s choreografií?

I don't trust him. He's never done choreography.
Nevěřím mu. Nikdy nedělal divadlo.

He's never done choreography.
Nikdy nedělal divadlo.

The libretto and the choreography were handed down without interruption in Russia, but Petipa's version remained
Libreto i choreografii Dona Quijota si v Rusku nepřetržitě předávaly generace po generaci,

Well, fight choreography starts right away,
No, s choreografií se začíná hned a když končí čtvrtletí,

She created the choreography for Havel's Antikódy at the New Stage of the National Theatre,
Vytvořila choreografii k Havlovým Antikódům na Nové scéně, které byly v

I had issues with the choreography, so I will be sure to really be on my game in the studio.
Měla jsem problémy s choreografií, tak se musím ujistit, že to ve studiu vážně rozjedu.

He is a co-author(together with Marek Svobodník and Štěpán Pechar) of the choreography titled 131ND 56LM 31NS performed for the ceremonial opening of the National Theatre's 2013/2014 season.
Společně se Štěpánem Pecharem a Markem Svobodníkem vytvořil choreografii k zahájení divadelní sezóny ND 2013/14 s názvem 131ND 56LM 31NS.

The topics in this choreography course in this semester cover special creative use of visual
Témata choreografického semináře se v tomto semestru týkají speciálně tvůrčím využitím výtvarných

The student studies their choreography with the dancers and presents it on stage in simple
Vlastní choreografii nastuduje student s interprety

I was confused by the topography and the geography and the choreography and… First rule of the bayou, never take direction from a gator.
Geografií a choreografií… Nikdy se neptejte na cestu aligátora. Byl jsem… víte… Byl jsem zmatenej topografií.

costuming treatments and the completion of a choreography script of the production.
kostýmním řešení a vypracování choreografického scénáře inscenace.