CIVILISATION in Czech translation

• civilizace
• civilizační
• civilizaci
• civilizací
• civilizovanosti

Examples of using Civilisation in English and their translations into Czech

I realised that something was profoundly wrong with our human civilisation for eliminating life,
je něco zásadně špatně s naší lidskou civilizací, která ničí život,

That has arisen and evolved independently? Wouldn't it be lovely to make contact with another civilisation.
Nebylo by krásné, kontaktovat se s jinou civilizací, která vznikla a vyvinula se nezávisle?

powerful ancient civilisation.
mocnou starodávnou civilizací.

This fiction document with elements of the Borat-style"crazy comedy" is about a pair of hillbillies and their collision with civilisation.
Hraný dokument s prvky crazy komedie boratovského stylu vypráví o dvou buranech a jejich střetu s civilizací.

are the only intelligent, advanced civilisation in the universe.
jsme jedinou existující civilizací ve vesmíru.

just an expectation that the minimum standards engendered by our civilisation will be maintained.
oblasti není protičínské jednání, jen očekávání, že budou dodržovány minimální normy vytvořené naší civilizací.

is inconsistent with our civilisation.
je neslučitelná s naší civilizací.

However, in the artist's interpretation the work also references the question of how advanced western civilisation treats the environment, as the title implies.
Dílo však v autorově interpretaci také odkazuje na problematiku zacházení s životním prostorem vyspělou západní civilizací, jak předjímá název celého projektu.

The death penalty is the most disrespectful of all the instances of contempt for dignity, civilisation and progress.
Trest smrti je nejvíce neuctivý příklad pohrdání důstojností, civilizací a pokrokem.

other misfortunes which come with civilisation.
podobnými věcmi, které, bohužel, přicházejí s civilizací.

will combine to seek the total annihilation one of most advanced civilisation Now the countries of Capitalism and Communism and those they dominate.
spolu spojí, aby se pokusily o totální vyhlazení jedné z nejvyspělejších civilizací, které kdy svět viděl.

we are the only intelligent civilisation in the galaxy.
jsme jedinou inteligentní civilizací Pokud je odpověď ano.

I recognise also that this impetus to civilisation came about because those seats of learning evolved separately
Rovněž uznávám, že k tomuto podnětu pro civilizaci došlo proto, že se místa vzdělanosti rozvíjela odděleně

By the term civilisation diseases we mean an entire group of maladies with a common denominator:
Civilizačními chorobami označujeme celou skupinu onemocnění, která mají jednoho

After 7 months, I haven't seen any sign of civilisation that compares with Marco Polo's descriptions.
Za sedm měsíců jsme nenašli ani stopu po civilizaci, o jaké mluvil Marco Polo.

The film portrays an idealised communist civilisation circa 2163, as it embarks on a voyage beyond our solar system.
Příběh tak zobrazuje idealizovanou komunistickou společnost z roku 2163, která se vydává na cestu ven ze Sluneční soustavy.

To learn what really meditation is, we do not have leave behind modern civilisation and devote ourselves to austere life in some Himalayan cave.
Abyste poznali, co meditace skutečně je, nemusíte jít daleko mimo civilizaci a oddat se asketickému životu v některé z himalájských jeskyní.

which makes him an explosive element in a civilisation such as his.
zla, což něj dělá v jeho společnosti výbušný prvek.

spiritual sphere and therefore civilisation of Europe.
duchovní sféry, a tedy i společnosti.

then there's no reason why they couldn't have developed a civilisation.
pak není důvod, proč by se nemohli rozvinout v civilizaci.