CLAM CHOWDER in Czech translation

[klæm 'tʃaʊdər]
[klæm 'tʃaʊdər]
polévka ze škeblí
clam chowder
mušlová polévka
clam chowder
polévku z mušlí
polévku ze škeblí
clam chowder
škeblová polívka
škeblové polévky
polívčičko

Examples of using Clam chowder in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I think I'm gonna be really original and have the clam chowder.
Myslím, že budu originální a dám si škeblovou polévku.
Clam chowder's my favorite.
Nejradši mám tu ze škeblí.
The shards were part of a not-so-delightful Manhattan clam chowder.
Ty kousky byly součástí, ne tak chutné manhattanské škeblí polévky.
We rented that beach house and ate clam chowder 3 times a day.
Pronajali jsme si dům na pláži a 3krát denně jsme měli polévku se škeblemi.
Peg Eating Clam Chowder In San Francisco.
jak jíme polévku Clam Chowder v San Franciscu.
bring back some clam chowder.
a přivezeš nějaký měkkýše.
We're on our way to Boston to get some clam chowder.
Jsme na cestě do Bostonu pro nějaký měkkýše.
I love soup. Clam chowder's my favorite.
Miluju polívku. Nejradši mám tu ze škeblí.
It will be… when you dump clam chowder on his head.
Teprve bude… až mu obrátíš tu polívku z mušlí přímo na hlavu.
Take Wil. See if he brings you clam chowder.
Vemte Wila. Schválně, jestli vám on přinese škeblovou polívku.
An unidentified suspect joined Lucy at Panera Bread where they shared a clam chowder bread bowl that sadly would be her last.
Neidentifikovaný podezřelý se připojil Lucy v Panera Bread kde se podělili o škeblový chowder v chlebu a to byl bohužel její poslední.
Where they shared a clam chowder bread bowl that sadly would be her last. An unidentified suspect joined Lucy at Panera Bread.
Neidentifikovaný podezřelý se připojil Lucy v Panera Bread kde se podělili o škeblový chowder v chlebu a to byl bohužel její poslední.
Maybe they finally figured out clam chowder is disgusting- Who knows? cause it's basically a savory latte with bugs in it.
Protože je to vlastně jenom slaný latte s broukama. Kdo ví? Možná konečně zjistili, že polívka ze škeblí je odporná.
Maybe they finally figured out clam chowder is disgusting- Who knows? cos it's basically a savoury latte with bugs in it.
Protože je to vlastně jenom slaný latte s broukama. Kdo ví? Možná konečně zjistili, že polívka ze škeblí je odporná.
Of clam chowder and fish and chips.
Z polévky ze škeblí a ryby a hranolků.
A thermos of clam chowder, and some Chex Mix in an old Band-Aid box. We have got wet salami sandwiches in tinfoil.
Termosku s polévkou z mušlí a ve staré krabičce od náplastí křupky.- Máme salámové sendviče v alobalu.
We have got wet salami sandwiches in tinfoil, a thermos of clam chowder, and some Chex Mix in an old Band-Aid box.
Termosku s polévkou z mušlí a ve staré krabičce od náplastí křupky.- Máme salámové sendviče v alobalu.
misperception… Manhattan clam chowder, New England clam chowder.
což je oproti normálnímu… Škeblová z Nové Anglie, škeblová z Manhattanu.
Four Manhattan clam chowders. Their mouth becomes their butt.
Čtyřikrát manhattanská škeblová polévka. Jejich ústa jsou zároveň i jejich zadkem.
Their mouth becomes their butt… Four Manhattan clam chowders.
Čtyřikrát manhattanská škeblová polévka. Jejich ústa jsou zároveň i jejich zadkem.
Results: 48, Time: 0.0711

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech