CONCENTRATION CAMP in Czech translation

• koncentrační tábor
• koncentráku
• koncentračního tábora
• KT
• koncentraèním táboøe
• koncentračnímu táboru
• koncentračním táboře
• koncentračních táborů
• koncentrácích
• lágru

Examples of using Concentration camp in English and their translations into Czech

And this is what was filmed when… British troops liberated Belsen concentration camp.
A zde je, co bylo natočeno, když britské jednotky osvobozovaly koncentrační tábor Belsen.

Primary responsibility- all concentration camp construction in the Reich.
Má hlavní odpovědnost za výstavbu všech koncentračních táborů v Říši.

Bernard was one of the many prisoners in the Dachau concentration camp.
Bernard je jedním z mnoha zajatců žijících v koncentračním táboře Dachau.

I grew up in a concentration camp.
Vyrostla jsem v koncentráku.

That exorcising demons is somehow… comparable to putting them in a concentration camp.
Že vymítání démonů je nějak. porovnatelné s tím, jak je dávali do koncentračních táborů.

She could have ended up in a concentration camp with you.
Mohla s vámi skončit v koncentračním táboře.

Without you, I would be in a concentration camp, or already dead.
Bez tebe bych byla v koncentráku, anebo možná mrtvá.

In a concentration camp, one is apt to lose a little weight.
Člověk snadno zhubne. V koncentračním táboře.

Proust died of hunger or in a concentration camp.
Proust nezemřeli hlady ani v koncentráku.

Chances are we would both wind up in a concentration camp.
Skončili bychom v koncentračním táboře.

Pleading with me on her knees to get her husband out of the concentration camp.
Prosila mě na kolenou. Abych dostal jejího manžela z koncentráku.

This is the mass that the Jews used to sing at Terezin Concentration Camp.
Tohle je mše, kterou Židé zpívali v koncentračním táboře Terezín.

She came out of a concentration camp.
ona vyvázla z koncentráku.

you didn't die at a concentration camp.
nezemřel jste v koncentračním táboře.

because if they find you they will put you in a concentration camp.
Jinak by tě dali do koncentráku.

One was taken prisoner. He's in a concentration camp in Wittenberge.
Jednoho zajali, je v koncentračním táboře ve Wittenbergu.

I will be sent to the concentration camp if I get caught selling wedding dresses.
Když zjistí, že prodávám svatební šaty, pošlou mě do koncentráku.

DRUGS I almost got sent to a concentration camp because of you, okay?
An8}Málem mě kvůli tobě poslali do koncentráku, chápeš?

I almost got sent to a concentration camp because of you, okay? DRUGS?
An8}Málem mě kvůli tobě poslali do koncentráku, chápeš?

He was a violinist for the berlin philharmonic before they threw him into a concentration camp.
Byl houslista v Berlínské filharmonii než ho odvezli do koncentráku.