Examples of using High concentration in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
High concentration of A, E and K vitamins in the oil provides hydration
there's a high concentration of Borg organelles in the bone marrow
je zde velká koncentrace borských organel v kostní dřeniHigh concentration of nutrients, the form of solid dust-free granules supplied in 25 kg bags makes these fertilizers easy to store,
Vysoká koncentrace živin, forma pevných bezprašných granulí v 25 kg pytlích umožňuje tato hnojiva velmi dobře skladovatAs you can see, there is a high concentration of chlorophyll in these plants which you wouldn't expect from a planet orbiting a red giant.
Jak vidíte v těchto rostlinách je vysoká koncetrace chlorofilu, což bych od planety obíhající červeného obra neočekával.The resulting high concentration of carbon dioxide is already so great that it has a significant effect on the climate.
Takto vyvolaná vysoká koncentrace oxidu uhličitého je již tak velká, že významně ovlivňuje podnebí.Where there is a high concentration of mineral oil spray
Tam, kde je vysoká koncentrace minerálních olejů v podobě aerosoluexpect from this planet. There is a high concentration of chlorophyll in these plants.
Jak vidíte v těchto rostlinách je vysoká koncetrace chlorofilu.Agent Brody, I did a urinalysis and found a high concentration of omega-3 fatty acids,
It could be because there's a high concentration of people in the area.
Je tu vysoká koncentrace lidí, a proto signál skáče.With its very high concentration of nourishing lipid agents, Kérastase Discipline Maskeratine Smooth-in-Motion Masque offers in-depth damage repair.
Díky své velmi vysokou koncentrací výživných lipidů poskytuje tato maska opravu vlasových vláken do hloubky.The walls of this massive monument contain a high concentration of quartz crystal,
Zdi tohoto impozantního monumentu obsahují vysokou koncentraci krystalického křemeneFor this reason a high concentration of colour pigment dosing has been prescribed for these products in the entire colour range.
Z tohoto důvodu je pro tento výrobek v celé své barevné škále předepsána vysoká koncentrace dávkování barevných pigmentů.If we reconfigure a particle beam with a high concentration of nitrium and project it at an asteroid.
Když rekonfigurujeme částicový paprsek s vysokou koncentrací nitria a namíříme jej na jeden z asteroidů.Yeah, and I'm picking up a high concentration of Yersinia pestis in the remaining crumbs.
Jo a jsou tu známky po vysoké koncentraci Yersinia pestis ve zbytku muffinů.which contains a high concentration of Magnolol, can help to address the causes of skin sagging,
které obsahuje vysokou koncentraci magnololu, mohou pomoci řešit příčiny ochabování pleti,Therefore a high concentration of dosing of pigments has been prescribed for this product in its entire colour range.
Proto je pro tento výrobek v celé své barevné škále předepsána vysoká koncentrace dávkování barevných pigmentů.This area with high concentration of natural and historic sights is regularly one of the most visited tourist regions in the Czech Republic.
Území s vysokou koncentrací přírodních a historických památek patří pravidelně v České republice k nejnavštěvovanějsím turistickým regionům.And those cells got into his or her bone marrow, they could, you know, catch leukemia. Theoretically, if a healthy person is injected with a high concentration of cancerous cells.
Pokud zdravý člověk injekčně obdrží vysokou koncentraci rakovinných buněk a ty se mu dostanou do kostní dřeně, může dostat leukemii.The vapors produced during the processing should not be inhaled for a long time or in high concentration.
Výpary vznikající při zpracování by neměly být vdechovány po dlouhou dobu nebo ve vysoké koncentraci.Due to this reason a high concentration of colour pigment dosing is prescribed for this product throughout its colour range.
Z tohoto důvodu je pro tento výrobek v celé své barevné škále předepsána vysoká koncentrace dávkování barevných pigmentů.
