CONSUMERS HAVE in Czech translation

• spotřebitelé mají
• spotřebitelé měli
• měli spotřebitelé

Examples of using Consumers have in English and their translations into Czech

I firmly believe that consumers have a right to know the origin of the food they purchase
Jsem pevně přesvědčen, že spotřebitelé mají právo znát původ potravin,

I believe it is important to ensure that consumers have genuine choice
Jsem přesvědčen, že je důležité zajistit, aby měli spotřebitelé skutečnou volbu,

is the main prerequisite for guaranteeing that consumers have adequate access to the services of the automobile sector.
hlavním předpokladem, jak zajistit, aby spotřebitelé měli odpovídající přístup ke službám automobilového průmyslu.

I believe that consumers have the right to know what the products they buy are made from,
Jsem přesvědčen, že spotřebitelé mají právo vědět, ž čeho jsou vyrobeny produkty,

We must ensure that consumers have a well-founded sense of security when shopping on the internal market
Musíme zajistit, aby měli spotřebitelé při nakupování na vnitřním trhu oprávněný pocit bezpečí,

because we have effective network regulation in line with EU telecom rules, and European consumers have a greater choice of broadband services providers.
máme efektivní regulaci sítě v souladu s telekomunikační legislativou EU a evropští spotřebitelé mají větší možnost volby poskytovatelů širokopásmového připojení.

at the same time ensuring that consumers have choice and easy access to cultural products.
současně zabezpečit, aby měli spotřebitelé možnost výběru a snadný přístup ke kulturním produktům.

has no labelling gaps, and in which consumers have the right to make a free choice about what they eat.
nebude v nich mezera v označování, a v jejichž rámci budou mít spotřebitelé právo činit svobodný výběr toho, co jedí.

We believe that consumers have a right to know what this treatment costs
A pro pozměňovací návrhy 91 a 103. Domníváme se, že spotřebitelé mají právo vědět,

as I believe that consumers have the right to know where products they purchase come from
protože se domnívám, že spotřebitelé mají právo vědět, odkud pocházejí výrobky, které nakupují,

creating the conditions necessary to ensure that EU consumers have access to good quality imported fishery
za prvé vytvořit potřebné podmínky a zajistit, aby evropští spotřebitelé měli přístup ke kvalitním dováženým produktům rybolovu

necessarily have a nutritional advantage for consumers; nevertheless, consumers have freedom of choice.
které nemusí nutně mít pro spotřebitele výživovou hodnotu; nicméně spotřebitelé mají svobodu volby.

at the same time, ensuring that consumers have lower heating bills-
zároveň také záruka toho, že spotřebitelé budou mít nižší účty za topení-

Your consumer has a factor of 98.
Váš konzument má faktor 98.

He shows up with his TV cameras every time a consumer has a complaint.
Pokaždé ukáže, ze zákazník má důvod si stěžovat.

He shows up every time a consumer has a complaint.
Pokaždé ukáže, ze zákazník má důvod si stěžovat.

A consumer has the right to withdraw from a contract within fourteen days.
Spotřebitel má právo odstoupit od smlouvy ve lhůtě čtrnácti dnů.

It is about consumers having opportunities and rights
Jde o to, aby měli spotřebitelé příležitosti a práva

As with other approved substances such as additives, the consumer has the right to be informed.
Spotřebitel má právo být informovaný, stejně jako tomu je i u jiných schválených látek, například u přísad.

Upon expiry of this period, the consumer has the same rights as a defect that can not be eliminated.
Po uplynutí této lhůty má spotřebitel stejná práva, jako by se jednalo o vadu, kterou nelze odstranit.