Examples of using Contact points in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Currently, enterprises can apply for the SME Rating at over 70 contact points of The Economic Chamber located throughout the Czech Republic.
O Rating MSP mohou v současné době podnikatelé požádat na více než 70 kontaktních místech Hospodářské komory v celé České republice.I know where this contact point will be in my own country, but at this moment, I do not have such an overview of where the contact points are in other countries.
Vím, kde budou kontaktní místa v mé zemi, ale v tuto chvíli nemám takový přehled o tom, kde budou kontaktní místa v jiných zemích.and seven local contact points.
a sedmi místních kontaktních míst.The reason is that the spline gives about 48 contact points between the sprocket and the crank opposed to the one offered in a bolt-drive.
Spline-drive převodník totiž má navíc asi 48 kontaktních bodů mezi převodníkem a klikou.grills to simulate the truck, so actors can have contact points and jump from the back to the front, etc.
herci měli určitá referenční či kontaktní místa a mohli zezadu skočit dopředu apod.Therefore these insti tutions should have access through designated contact points and implementing authorities
Tyto orgány by proto měly mít přístup do databáze prostřednictvím určených kontaktních míst a výkonné orgányClip plate WideStream- The Clip plate WideStream has a wider plate pattern with fewer contact points which makes it ideal for products containing pulp or fibres.
Deska Clip typu WideStream- deska Clip typu WideStream má širší profil s menším počtem kontaktních bodů, což je ideální pro výrobky obsahující buničinu nebo vlákna.The nine mountains, 18 mounds 13 gangs outposts, contact points, and coordinates are all laid out on this map.
Devět pahorků, 18 mohyl, 13 gangů. Základny, kontaktní místa a poloha, to tahle mapa obsahuje.patients will be able to access more information(in particular, via contact points) about their rights or about reimbursement.
pacienti budou moci získat informace(především prostřednictvím kontaktních míst) o svých právech týkajících se úhrady.is based on a series of National Contact Points.
se skládá z řady národních kontaktních míst.There will be contact points in every region, located near enough to the enterprises to ensure nobody will have any difficulty in accessing them.
V každém regionu bude kontaktní místo, umístěné dostatečně blízko podnikům, aby bylo zajištěno, že nikdo nebude mít problém se k nim dostat.It has no contact points on the product side,
Nemá žádná styčná místa na straně produktu,which are perfect contact points for paedophiles using false identities to lure potential victims.
která jsou výborným kontaktním místem pro pedofily využívající falešné identity, aby nalákali potenciální oběti.Check whether contact pins on the appliance are in proper contact with the contact points in the stand.
Zkontrolujte, zda jsou kolíkové konektory na přístroji správně v kontaktu s kontaktními body na stojanu.Using the contact points, plating separation
Díky kontaktním bodů, oddělení plátováníBetter communication is also needed between contact points in order to promote mutual understanding between Member States.
Také je třeba lepší komunikace mezi kontaktními místy, aby se zlepšilo vzájemné porozumění mezi členskými státy.The contact points between the plates are also brazed,
Styčná místa mezi deskami jsou rovněž pájena,they must also ensure that the contact points are adequately resourced.
samozřejmě musí pro kontaktní místa zajistit také dostatečné finanční prostředky.increase awareness of new and existing construction products, so-called contact points should be established,
stávajících stavebních výrobcích by měla být zřízena tzv. kontaktní místa, která musí být nestranná,Contact points may provide access to the information contained in the exclusion database to authorised users,
Kontaktní místa mohou zprostředkovávat přístup k informacím obsaženým v databázi pro vyloučení oprávněným uživatelům,
