KEY POINTS in Czech translation

• klíčové body
• hlavní body
• klíčovými body
• klíčová místa
• základních bodů
• klíčových bodů
• klíčových bodech

Examples of using Key points in English and their translations into Czech

Karl Totter gave us a brief historical overview of Mureck Energy Park and key points of how Mureck achieved energy self-sufficiency with renewable energy sources.
Karl Totter uvedl krátký historický přehled Energetického parku v Murecku a klíčové body toho, jak Mureck dosáhl energetické soběstačnosti za pomoci obnovitelných zdrojů energie OZE.

I very much look forward to continuing the discussion on the key points at issue in that report and beyond.
Moc se těším, že budeme nadále diskutovat o klíčových bodech, které jsou v této zprávě uvedeny, i o dalších.

I do not want to see this approach changed- it is one of the key points of the proposal.
Nechci, aby se tento přístup změnil- je jedním z klíčových bodů návrhu.

These include key points such as general guidelines,
Tyto změny zahrnují klíčové body, jako jsou obecné pokyny,

It tightened up this proposal considerably on the key points, and thus we have flown past our objective.
V klíčových bodech tento návrh výrazně zpřísnil, a tak jsme se minuli cílem.

Expert presenter will help you emphasize key points using a pointer with a bright green laser that is suitable for even the largest room and brightest screens.
Prezentační zařízení Expert vám pomuze zdůraznil Klíčové body pomocí ukazovátka s jasným zeleným laserem, který je vhodný i pro ty Největší místností a nejsvětlejší obrazovky.

Lastly, I should like to say a few words about some key points that will enable us- I hope- to take this report further now.
Nakonec bych se chtěla stručně zmínit o některých klíčových bodech, které nám nyní, jak doufám, umožní pokročit s touto zprávou dále.

these have historically been the key points of my country's neighbourhood policy with the Mediterranean countries.
toto jsou historicky klíčové body sousedské politiky mé země se středomořskými zeměmi.

SV Mr President, in some key points, this more communal economic policy also has an impact on the EU budget.
SV Pane předsedající, v některých klíčových bodech má tato sjednocenější hospodářská politika vliv i na rozpočet EU.

For this reason, the Council approved a statement that was sent to Parliament yesterday and whose key points I shall now summarise for you.
Z tohoto důvodu Rada schválila prohlášení, které bylo včera zasláno Parlamentu a jehož klíčové body vám nyní shrnu.

are lodged at key points in the Earth's history.
jsou schovány v klíčových bodech historie Země.

those are the key points.
to jsou také klíčové body.

Member States have reached agreement on the key points which will consolidate the rights of passengers using this means of transport.
se Evropský parlament a členské státy dohodly na klíčových bodech, které upevní práva cestujících používajících tyto dopravní prostředky.

It was not the easiest of reports to draft, but we managed to find good compromises on the key points.
Nebyla to zrovna nejjednodušší zpráva, ale podařilo se nám najít v hlavních bodech dobrý kompromis.

The key points include agriculture,
Mezi klíčové body patří zemědělství,

The key points in the EU budget for 2011 are investment in training,
Klíčovými otázkami v rozpočtu EU na rok 2011 jsou investice do odborné přípravy,

I would like briefly to outline the key points of the Committee on Agriculture
Chtěl bych nyní stručně shrnout nejdůležitější body stanoviska Výboru pro zemědělství

I would like to talk about two key points: the first is the issue of milk quotas.
Chci hovořit o dvou klíčových věcech: zaprvé je to otázka kvót pro mléko.

I would like to address three key points which some of you have already mentioned.
Chtěl bych se vyjádřit ke třem klíčovým bodům, přičemž některé z nich tu už byly zmíněny.

Click on one of the key points in the list and this point is highlighted in the map.
Kliknutím na jeden z důležitých bodů v seznamu se tento bod v mapě zvýrazní.