Examples of using Continuous improvement in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dunkermotoren is working with passion on the continuous improvement of the high customer satisfaction
Dunkermotoren s nadšením pracuje na neustálém zlepšování vysoké spokojenosti zákazníkůinvolve the entire organization in continuous improvement activities.
zapojit celou organizaci do činnosti neustálého zlepšování.our JPEG experts and subject to continuous improvement.
naše JPEG odborníků a podléhají neustálému zlepšování.is a platform for preventing potential errors and for continuous improvement.
strong desire for innovation and continuous improvement.
silnou touhou po inovacích a neustálém zlepšování.This is why the focus of the AGM is the maintenance of strict quality standards and the continuous improvement of all our international debt collection services.
Proto se zaměřuje na dodržování přísných norem kvality a neustálého zlepšování všech našich služeb v mezinárodním inkasu pohledávek.Creating an optimal environment for these activities is a key to the success in continuous improvement with the aim of meeting the company's objectives.
Vytvoření optimálního prostředí pro tuto činnost je základem úspěchu v neustálém zlepšování pro plnění cílů společnosti.Every single employee of the Börsig GmbH is part of the continuous improvement process and knows about the quality policy of the company.
Každý zaměstnanec společnosti Börsig GmbH je součástí procesu neustálého zlepšování a ví o politice kvality společnosti.The measurement data is fed back into a quality-control loop to stabilise the manufacturing processes of the heat conductor tips and contributes to the continuous improvement of the product.
Naměřená data se vracejí zpět do uzavřeného cyklu kontroly kvality, aby se stabilizovaly výrobní procesy tepelně vodivých špiček a přispívají k trvalému zlepšování produktu.In our work for continuous improvement within quality and environmental issues,
V našem úsilí o průběžné zdokonalování kvality našich produktůAs part of our continuous improvement strategy, there will be regular releases of CARTO to add measurement types
Součástí naší strategie soustavného zdokonalování bude pravidelné vydávání verzí softwaru CARTO s doplněnými typy měřeníOur understanding of quality is the fulfilment of customer requirements which requires a continuous improvement of all processes.
Dle našeho chápání kvalita znamená splnění požadavků našich zákazníků a vyžaduje neustále zdokonalování všech procesů.To reach the continuously increasing requirement level, a continuous improvement of all processes within our organization is required.
Abychom dosáhli stále vyšší úrovně požadavků, je potřeba kontinuální zlepšování všech procesů v naší organizaci.promotes continuous improvement in this area.
přispívá ke stálému zlepšování metod v této oblasti.effective quality management system that would meet requirements arising from the need for its continuous improvement.
účinný systém managementu jakosti tak, aby plnil požadavky na něj kladené s jeho neustálým zlepšováním.suitability of the MU quality assurance system and its continuous improvement.
vhodnosti systému zajišťování kvality MU a k jeho průběžnému zlepšování.Reengineering, Continuous Improvement.
Reengineering, Nepřetržité zdokonalování.Continuous improvement of quality control management in order to improve the company's efficiency and subsequently,
Neustálé zlepšování systému managementu jakosti pro trvalé zvyšování efektivity řízení společnostitraining will prove to be a very useful instrument for helping Member States to promote and monitor continuous improvement in their vocational education and training systems.
oblasti odborného vzdělávání a přípravy se stane velmi užitečným nástrojem, který členským státům pomůže prosazovat a monitorovat trvalé zlepšování jejich systémů odborného vzdělávání a přípravy.where one of the monitoring parameters is also continuous improvement of energy management,
kde jedním s parametr sledování je i neustálé zlepšování hospoda ení s energií,
