COOLEST in Czech translation

• nejlepší
• nejúžasnější
• cool
• nejsuprovější
• nejhustější
• nejskvělejší
• nejchladnější
• super
• nejdrsnější
• nejpohodovější
• skvělý
• nejsenzačnější
• nejstylovější
• nejhustějším
• parádní
• nejbezvadnější
• bezva

Examples of using Coolest in English and their translations into Czech

And this is the coolest old person party I have ever seen.
A tohle je ta nejvíc cool starouškovská oslava, co jsem kdy viděl.

Was the coolest kid in school.
Byl jsem nejdrsnější kluk ve škole.

The coolest place in town.
Nejchladnější místo ve městě.

Are you the coolest person in the world?
Jste ta nejhustější osoba na světě?

She's the coolest girl in school.
Je to nejskvělejší holka ve škole.

Allyson, you're the coolest, you're the prettiest, and you're the nicest girl in school.
Allyson, jsi nejsuprovější, nejhezčí a nejlepší baba ve škole.

That's gotta be the coolest country in the world right now.
To bude nejvíc cool země na světě.

He was the coolest guy in the world, and he was really humble.
Byl to super chlap, strašně pokornej.

This would be the coolest thing that anyone's ever done for us.
Tohle by byla ta nejpohodovější věc, co pro nás vůbec někdo udělal.

It will seek out the coolest place possible.
Bude hledat nejchladnější možné místo.

What's the coolest thing you ever done?
Co je ta nejdrsnější věc, kterou jste kdy udělal?

I was your coolest friend, remember?
Byla jsem tvoje nejhustější kámoška, vzpomínáš?

I'm just looking for the coolest kid in school.
Jen hledám to nejskvělejší dítě ve škole.

This would be the coolest home lab… If you just had the Raddatz Hybridization Oven.
Byla by to nejsuprovější domácí laboratoř… Kdybyste měla i Raddatzovu Hybridizační troubu.

I do. You're the-the coolest, prettiest, best-dressed person in my life.
Mě, jsi ten nejvíc cool, nejhezčí, nejlépe oblékající se člověk, kterého znám.

Who says I'm the second coolest guy at school.
Podle nějž jsem druhý super kluk na škole.

Uncle Ya is the coolest scientist in the world.
Strýc Ya je nejchladnější vědec na světě.

This is, like, the coolest thing that's ever happened to me.
Tohle je asi ta nejpohodovější věc, jaká se mi kdy stala.

You know what the coolest spot in town is?
Znáš to nejdrsnější místečko v tomhle městě?

Let's go. The mall. We're off to the coolest place in all the land.
Jedeme. Jedeme na nejskvělejší místo v celé zemi.