Examples of using Nejlepší in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vážně, takhle je to nejlepší.
Dobře. Podívej, táta půjde a udělá ti ty nejlepší narozeniny vůbec.
Popřej mi všechno nejlepší.
Tohle je nejlepší.
We will be fine.A ty víš, že chci pro tebe tu nejlepší, nejmimořádnější oslavu tvého života.
And you know I want you to have the bestest, specialest party of your life.Tak ji popřej vše nejlepší.
Well, tell her happy birthday.Teď je k tomu ta nejlepší chvíle.
It's a fine time to think of it.Zvláštní jednotky. Vsadil bych se, že za 50 let bysme byli nejlepší kámoši.
Special Forces. I bet 50 years from now, we're bestest buddies.Píšeš mi na dort ÇÇyšechno nejlepší, MillicentÇÇ.
On my To bude nejlepší.
That's fine.Vsadil bych se, že za 50 let bysme byli nejlepší kámoši. Zvláštní jednotky.
I bet 50 years from now, we're bestest buddies. Special Forces.Děkuju ti. Všechno nejlepší, Toone.
Thank you. Happy birthday, Toon.Co to je? Všechno nejlepší.
What is it? Happy birthday.Plus 1 jsou dva. Všechno nejlepší.
Plus 1 is 2. Happy birthday.A to bylo všechno? Všechno nejlepší.
And that was it? Happy birthday.Nocleh se snídaní- Nejlepší způsob, jak NAVŠTIVTE BENÁTEK!
Bed and breakfast- THE BEST WAY TO VISIT VENICE!Podívej, Blair je moje nejlepší přítelkyně a ty jsi její přítel.
LOOK, BLAIR'S MY BEST FRIEND, AND YOU'RE HER BOYFRIEND, AND SHE LOVES YOU.Je Danova nejlepší kamarádka- Ne.
NO, V.'s DAN'S BEST FRIEND.Jsme přeci nejlepší kamarádky, ne?
After all, we are THE BEST OF FRIENDS, are we not?Dobře. To je nejlepší díl"Miss Sally". Zápěstí udržujte pevné a tuhé….
THIS IS THE BEST MISS SALLY" EVER. That's right. Keep your wrists stiff and stiff.
