CRASH COURSE in Czech translation

• rychlokurz
• nárazový kurz
• rychlokurs
• intenzivním kurzu

Examples of using Crash course in English and their translations into Czech

I could give you a crash course on thermodynamic equilibrium
I Mohl bys dát rychlokurz na termodynamické equiIibrium

so you're gonna have to give us the crash course.
práci zpátky v Londýně, takže nám budete muset dát rychlokurz.

So I'm gonna have to give you a crash course in childbirth. Well, I'm busy here.
Já jsem tu zaneprázdněný, tak vám budu muset dát rychlokurz při porodu.

On thermodynamic equilibrium and energy exchange right now, or maybe you just want to take my goddamn word for it… I could give you a crash course I get it.
Na termodynamické equiIibrium a výměna teď energie… I Mohl bys dát rychlokurz nebo možná jen chcete, aby se můj zatracený slovo.

now here you are taking a crash course on the Japanese mafia.
ty si teď tady dáváš rychlokurz v japonské mafii.

I myself had to do a crash course to understand some of the language.
sám jsem si musel udělat rychlokurz, abych pochopil alespoň některé výrazy.

Think of it as a crash course into your mind, garnering just enough information to answer the only question that matters.
Přemýšlej o tom jako o rychlokurzu do tvé mysli, posbírání jen tolika informací, aby zodpověděly otázky, na kterých záleží.

Garnering just enough information Think of it as a crash course into your mind, to answer the only question that matters.
Přemýšlej o tom jako o rychlokurzu do tvé mysli, posbírání jen tolika informací, aby zodpověděly otázky, na kterých záleží.

Desperately to remember the crash course he's given me. As Terada-san releases the hounds.
Snažím se vzpomenout si na rychlokurz, který jsem dostal. Když pan Terada vypustil psy.

As Terada-san releases the hounds, I try desperately to remember the crash course he's given me.
Snažím se vzpomenout si na rychlokurz, který jsem dostal. Když pan Terada vypustil psy.

All right, to give us a crash course in how best to exploit this tragedy
Dobře, aby nám dal rychlokurs, jak nejlépe využít tuhle tragédii

After a crash course from Henrik, a world record holding speed sand skier,
Po rychlokurzu od Henrika, světového rekordmana v rychlostním vytrvalostním a lyžování v písku,

FBI crash course?
Nehodový kurs FBI?

Crash course in manipulation.
Rychlokurz v manipulaci.

Oh, a crash course.
Tak rychlokurz.

I need a crash course.
Takže potřebuju rychlokurz.

Time for a crash course.
Čas na rychlokurz.

Give me a crash course.
Dáš mi rychlokurz.

And give you a crash course.
A dám ti nouzový rychlokurz.

He needs a crash course to stardom.
Potřebuje rychlokurz popularity.