Examples of using Collision course in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
On a collision course with the torpedo,- I am piloting us.
Navádím nás na kolizní kurs s torpédem.Still collision course.
Large unidentified object… converging with Mars Probe 7, on collision course.
I am piloting us on a collision course with the torpedo.
Navádím nás na kolizní kurs s torpédem.The Lord Commander's Heavy Incinerator. Gary, you have set a collision course directly for.
Gary, nastavil jsi kolizní kurz přímo na těžký křižník Lorda Velitele.The asteroid had been deliberately set on a collision course with Earth by Anubis.
Zjistili jsme, že ten asteroid byl záměrně vypuštěn Anubisem na kolizní kurs se Zemí.I am piloting us on a collision course with a torpedo.
Navádím nás na kolizní kurz s torpédem.Michael, you're putting us on a collision course with KARR.
Michaele, vedeš nás na kolizní kurz s KARRem.Coming at speed of light. Collision course.
Letí to rychlostí světla, kolizní kurz.I repeat, collision course.
Opakuji, kolizní kurz.So it just set them on a collision course.
Prostě je to obrátilo na kolizní kurz.The strong gravity of Atlas pulls asteroids onto a collision course.
Silná gravitace Atlasu stahuje asteroidy na kolizní kurz.What did you do? I put us on a collision course with the dreadnought.
Cos' udělal? Nasměroval jsem nás na kolizní kurz s dreadnaughtem.That's a collision course.
To je kolizní kurz.It's a collision course!
Jsou na kolizním kurzu!The cloud is still on a collision course with burl.
Mračno zůstalo na dráze střetu s Buri.Collision course.
Srážkový kurz.That's a collision course with us.
To je v kolizním kurzu s námi.We're near collision course now, sir.
Jsme téměř na kolizním kurzu, pane.Use Enterprise itself-- set a collision course with the probe.
Použít samotnou Enterprise, zadat kurz ke srážce se sondou.
