CHANGE COURSE in Czech translation

• změnit směr
• změnit kurs
• změnit kurz
• změňte kurz
• změny kurzu
• změňte kurs
• měnit směr

Examples of using Change course in English and their translations into Czech

Direction, 120 degrees. Change course.
Změňte kurz, směr, 120 stupňů.

Mr. Chekov, change course to 143, mark 3.
Čechove, změnit kurz na 1-4-3 na 3.

At this point, we had to change course again.
V tomto místě, jsme museli opět změnit směr.

I was thinking maybe we should change course here.
Říkal jsem si, že bychom mohli změnit kurs.

Enter the authorisation code and change course.
Zadejte autorizační kód a ihned změňte kurs!

You must first change course or you risk being shot down.
Nejdříve změňte kurz nebo riskujete sestřelení.

We can't change course. And we have no idea what's waiting for us at the Hub.
Nemůžeme změnit kurz a nevíme, co nás čeká v Uzlu.

As a result, we must change course.
Proto musíme změnit směr.

We can't change course at this point.
Teď už nemůžeme změnit kurs.

Enter the authorization code and change course immediately!
Zadejte autorizační kód a ihned změňte kurs!

Change course or you will be forced to land.
Změňte kurz, jinak riskujete že budete sestřelení.

You must immediately change course.
Musíte okamžitě změnit kurz.

The typhoon might change course.
Tajfun může změnit směr.

I never e expected that it will change course.
Nečekal jsem, že by mohlo změnit kurs.

Lieutenant, input the coordinates and change course.
Poručíku, zadejte souřadnice a změňte kurs.

Change course immediately, or I will fire.
Okamžitě změňte kurz, nebo budu střílet.

Europe has to change course now.
musí nyní změnit kurz.

A fishing boat? The typhoon might change course.
Rybářskou loď? Tajfun může změnit směr.

maybe we will have change course.
možná musíme změnit kurs. Promiň.

We're approaching theandromeda. Change course for seefra-9.
Změňte kurz na Sefru 9, pokračujeme v evakuaci.