COLLISION COURSE in Polish translation

• kursie kolizyjnym
• kurs na zderzenie
• kursem kolizyjnym
• kurs kolizyjny
• collision course

Examples of using Collision course in English and their translations into Polish

You're still on a collision course.
Ciągle jesteś na kursie kolizyjnym.

Collision course Captain.
Kurs kolizyjny, kapitanie.

I'm on a kind of collision course myself.
Sam jestem na swego rodzaju kursie kolizyjnym.

Andromeda, return the cloud to its original collision course with the moon.
Andromedo, wprowadź chmurę na kurs kolizyjny z księżycem.

Would put it on A collision course.
Stawiałby ją na kursie kolizyjnym.

But the core is on a collision course with Tessen III.
Lecz jej rdzeń wszedł na kurs kolizyjny z Tessen III.

Unfortunately, they're on a collision course.
Niestety są na kursie kolizyjnym.

Mr. Crusher, ready a collision course with the Borg.
Panie Crusher, proszę wprowadzić kurs kolizyjny ze statkiem Borg.

Telemetry. It's on a collision course.
Telemetria. Jest na kursie kolizyjnym.

We're on a collision course here.
Weszliśmy na kurs kolizyjny.

Put the probe on a collision course with the asteroid.
Chcecie umieścić sondę na kursie kolizyjnym.

Use Enterprise itself, set a collision course with the probe.
Użyć Enterprise, ustawić kurs kolizyjny z sondą.

The strong gravity of Atlas pulls asteroids onto a collision course.
Silna grawitacja Atlasu kieruje asteroidy na kurs kolizyjny.

This train is on a collision course… with a load of radioactive Uranium.
Ten pociąg jest na kolizyjnym kursie… radioaktywnym uranem… z pociągiem wypełnionym.

This train is on a collision course… with a load of radioactive Uranium.
Ten pociag jest na kolizyjnym kursie… z pociagiem wypelnionym radioaktywnym uranem.

Sometimes we're on a collision course and we just don't know it.
Bywa, że czasem wchodzimy na kolizyjny kurs.

it's on a collision course with our spaceship.
jest na kolizyjnym kursie z naszym statkiem.

Range 70! Collision course!
Zasięg 70! Kurs kolizyjny!

Collision course. Evasive maneuvers, Mr. Sulu.
Manewry unikowe, panie Sulu. Kurs kolizyjny.

Collision course.
Na kolizyjnym kursie.