WILL CRASH in Czech translation

• spadne
• havaruje
• narazí
• ztroskotá
• se zřítí
• nabourá

Examples of using Will crash in English and their translations into Czech

If he's lucky another donor will crash his bike.
Když bude mít štěstí, treba s nějaký dárce se rozfláká na motorce.

Come on. All right, you stay at a nice hotel, I will crash on the beach.
Tak jo, ty budeš v krásným hotelu, já se vyspím na pláži.

But they will crash.
Ale i oni skončej.

The whole system will crash.
Celý systém pak spadne.

Any minute now, this ship will crash… leaving my grandfather
Každým okamžikem tahle loď ztroskotá, potravu pro hejno krvelačných žraloků.

Any minute now, this ship will crash, as food for a school of bloodthirsty sharks.
Každým okamžikem tahle loď ztroskotá, potravu pro hejno krvelačných žraloků.

Leaving my grandfather and everyone else onboard Any minute now, this ship will crash, as food for a school of bloodthirsty sharks.
Každým okamžikem tahle loď ztroskotá, potravu pro hejno krvelačných žraloků. a udělá z mého dědy a všech ostatních na palubě.

So the capsule is in a decaying orbit and will crash to the earth in 26 hours.
Takže modul se rozpadá na oběžné dráze a zřítí se na zem za 26 hodin.

where Jeremy will crash, And then it will come down to a straight if he hasn't already,
kde Jeremy nabourá, A poté přijde rovinka jestliže už nenaboural,

Yeah, maybe the market will crash and Andrew will jump out a window, land on Gemma.
Jo, třeba se zhroutí trh, Andrew vyskočí z okna a přistane na Gemmu.

There's a hefty market in it for people who are afraid the economy will crash.- But it's not like they carry serial numbers.
Je po nich velká poptávka u lidí, kteří se bojí, že ekonomika zkrachuje, ale nemají na sobě žádná výrobní čísla.

from grass valleys everywhere will crash against the old, like mighty tidal waves!
jste vy, ze všech údolí, se srazí se starými jako mocné přílivové vlny!

not let it fall over the account or will crash with the wrong color.
nenechat ho spadnout na účet nebo zhavaruje s nesprávnou barvou.

And it seems that if it's not corrected you two will crash into the sun and you will be vaporized.
Pokud ji hned nenapravíme, vy dva narazíte do Slunce a vypaříte se.

A thunder will crash through our hearts and minds.
Na naše srdce a mysli se řítí bouře.

A thunder will crash through our hearts and minds, and we must learn to ride the horses of change.
Musíme se naučit jezdit na koních změny. Na naše srdce a mysli se řítí bouře.

We will crash!
Vybouráme se!

I will crash.
Vždyť nabourám.

You will crash!
Zřítíte se!

And we will crash.
A zřítíme se.