Examples of using Crime scenes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, well, haven't seen you around any of my crime scenes lately.
I can't imagine the Chesapeake Ripper would start leaving prints at his crime scenes now.
Not when he was so meticulous about composing his crime scenes.
But the same Alpha and Omega signature was found at both crime scenes.
Stejné podpisy alfy a omegy. Ale na obou místech činu byly nalezeny.Three different bedspreads from our… So, we have three different crime scenes.
Takže máme troje různá povlečení ze tří různých míst činu.These prints were found at 5 of the 10 crime scenes.
A tyhle otisky se našly na pěti z deseti míst činu.These prints were found at 5 of the 10 crime scenes.
Tyhle otisky se našly na pěti místech činu z deseti.Look at his fingers. These elongated fingerprints found at 7 of the 19 crime scenes.
Tyto protáhlé otisky prstu, které se našly na 7 z 19 míst činu.That's a big change in crime scenes, car versus house.
Auto a dům, to je velká změna v místech činu.It's like finding the same fingerprint at two crime scenes.
Je to jako najít stejný otisk prstu na dvou místech činu.You're showing up at crime scenes after a late night out.
Na místa činů přicházíš po proflámované noci venku.Two crime scenes with this left behind and no apparent connection between the victims.
Dvě místa činů, kde se nacházelo toto, a mezi obětmi není žádné zjevné pojítko.How many crime scenes?
Kolik míst činů?Four crime scenes, including where we found him.
Čtyři místa činů, včetně toho, kde jsme ho našli.We love coming to crime scenes and just leaving.
If and when we find crime scenes, we pull Waits out
Crime scenes make me feel… grubby.
Díky místům činu se cítím špinavý.With the crime scenes from the present two murders.
S místy činu těch posledních dvou vražd.I have cleaned up enough crime scenes to know that people walk off with stuff sometimes.
Mnohokrát jsem uklízela místo činu, tak vím, že tu lidi kradou.At the crime scenes?
Na místech činů?
