Examples of using Scéna in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Scéna začíná, kdy se kůň hrdinky vymkne kontrole.
Věř mi, ložnice bude vypadat scéna z filmu od Wese Cravena.
Neuvěřitelná scéna se odehrává před vrchním soudem.
Může to být scéna z jejího filmu.
Především, scéna zrození je zcela astrologická.
First of all, the birth sequence is completely astrological.Protože tohle je scéna v ateliéru, Michaele, a nemůžou si dovolit dlouhé záběry.
Because it's a studio set, and they can't afford long shots.Je to moje nejlepší scéna.
This is one of my few good scenes in the film though.Na každé představení se připravují zástupy lidí a chystá se scéna.
Scores of people get ready for the show. The sets are arranged.Myslí si, že scéna s mayským tancem v džungli není dost velká.
They believe the Mayan dance sequence in the jungle is not big enough.Jsou dívky, kterým se asi zamlouvá scéna na počasí a kamera.
I guess some girls like a weather set and a camera.Ale nahoře je scéna.
But the sets are upstairs.Scéna začíná, kdy se kůň hrdinky vymkne kontrole.
The sequence begins with the heroine's horse getting out of control.Život není uzavřená scéna.
Life is not closed set.skvělá bojová scéna.
a great fighting sequence.To je uzavřená scéna.
It's a closed set.A to nám přesně ukazuje scéna ukřižování ve filmu Scorseseho.
This is what the sequence of crucifixion- in Scorsese's film shows us.A to nám přesně ukazuje scéna ukřižování ve filmu Scorsese.
In Scorsese's film shows us. This is what the sequence of crucifixion.To je sranda. A ta taneční scéna na konci byla tak dobrá.
And the dance sequence in the end was so good. That's funny.Ve filmu Scorseseho. A to nám přesně ukazuje scéna ukřižování.
In Scorsese's film shows us. This is what the sequence of crucifixion.Scéna je špatně rozvržená.
