CRUSADE in Czech translation

• tažení
• výprava
• křížovou výpravu
• výpravě
• kruciátu
• kruciáta
• výpravou
• křižáci
• křížové výpravě
• křížové výpravy
• výpravu
• výpravy
• křížový výpravě

Examples of using Crusade in English and their translations into Czech

That troubles me. It's the word"crusade.
Trápí mě jen to slovo"kruciáta.

The energy they draw from the earth shall fuel our crusade.
Energie, která vyvěrá ze země bude pohánět naši křížovou výpravu.

A crusade for larger families. My whole life has been.
Celý můj život byl výpravou za velkou rodinou.

His crusade to bring this whole operation to a grinding halt, Mr Sutton.
Jeho křížové výpravě přivést celou tuhle operaci k zoufalému konci, pane Suttone.

Then turn your dark science on Sixtus and his corrupt Crusade.
Pak obrať svou temnou vědu proti papeži Sixtovi a jeho zkažené výpravě.

She was leading the crusade against the Burned Ones. No shit.
Nekecej. Vedla tažení proti Sežehnutým.

The last thing we need is a martyr or a crusade.
Rozhodně nepotřebujeme mučedníka nebo křížovou výpravu.

Those French beasts will once again use the Crusade as a pretext to slaughter Italy.
Zase využijí křížové výpravy jako záminky k napadení Itálie.

My fight in the crusade will get us back our title.
Můj boj na křížové výpravě nám vrátí titul.

Young Machiavelli has convinced him to join our Crusade.
Mladý Machiavelli ho přesvědčil, aby se přidal k naší výpravě.

No shit. She was leading the crusade against the Burned Ones.
Nekecej. Vedla tažení proti Sežehnutým.

Your Holy Crusade is led by men,
Vaši svatou výpravu vedou lidé,

There's talk of a crusade, and I want to volunteer.
Mluví se o křížové výpravě a já se chci přihlásit.

There is no greater proof of the righteousness of his crusade.
Neexistuje lepší důkaz oprávněnosti jeho křížové výpravy.

Now others have joined my crusade.
Nyní se další přidali k mé výpravě.

The Crusade can save Florence.
Výprava může Florencii zachránit.

Sharon began our crusade, and now the rest of us must see it through.
Sharon započala naši výpravu a teď jsme na řadě my.

I will marry your girl when we come back from Crusade.
Ožením se s Tvou dcerou, avšak pokud se vrátím z křížové výpravy.

Dante, I will not marry you only to see you dead in this crusade.
Dante, nevezmu si tě, jen abych tě viděla mrtvého na této křížové výpravě.

Now others have joined my crusade.
Teď už se i další přidali k mé výpravě.