CUSTOMIZING in Czech translation

• přizpůsobení
• upravené

Examples of using Customizing in English and their translations into Czech

services related to tracking traffic to our site and customizing content to user preferences.
služby související s měřením návštěvnosti našich stránek a přizpůsobování jejich obsahu preferencím uživatelů.

personalize your start menu by customizing the tiles to suit your needs.
personalizace nabídku Start úpravou dlaždice, aby vyhovoval vašim potřebám.

Panasonic offers to assemble various accessories before delivery as one of the customizing services.
nabízí společnost Panasonic montáž různého příslušenství už před dodávkou jako jednu z personalizačních služeb.

improving, and customizing our websites and Solutions,
vylepšování a přizpůsobení našich webových stránek

improving, and customizing our Solutions, sending marketing
vylepšování a přizpůsobení našich řešení, odesílání marketingových

Installing WD Drive Utilities with the Launch Application option displays the WD Drive Utilities screen see Figure 4 on page 8 and“Managing and Customizing the Drive” on page 42.
Pokud instalujete nástroje WD Drive Utilities s možností Launch Application(Aplikace pro spuštění), zobrazí se obrazovka Nástroje WD Drive Utilities viz Obrázek 4 na straně 8 a oddíl„Správa a přizpůsobení disku“ na str. 42.

Installing the WD Drive Utilities software with the Launch Application option displays the WD Drive Utilities screen see Figure 5 on page 10 and“Managing and Customizing the Device” on page 54.
Pokud instalujete nástroje WD Drive Utilities s možností Launch Application(Aplikace pro spuštění), zobrazí se obrazovka WD Drive Utilities(Nástroje WD Drive Utilities) viz obr. 5 na straně 10 a oddíl„Správa a přizpůsobení zařízení“ na str. 54.

Installing the WD Drive Utilities software with the Launch Application option displays the WD Drive Utilities screen see Figure 4 and“Managing and Customizing the Drive” on page 43.
Pokud instalujete nástroje WD Drive Utilities s možností Launch Application(Aplikace pro spuštění), zobrazí se obrazovka WD Drive Utilities(Nástroje WD Drive Utilities) viz„Správa a přizpůsobení disku“ na straně 44 a Obrázek 4.

Customize your experience, including targeting our services and offerings to you.
Přizpůsobení vaší uživatelské zkušenosti včetně cílených služeb a nabídek.

Customized interior padding- soft, yet tight placement.
Přizpůsobení interiéru rozměrům daného nástroje- měkké, ale těsné uložení.

Our strengths range from customized software solutions to on-site by commissioning.
Naše podpora se pohybuje od přizpůsobení softwarových řešení až po uvedení do provozu.

Customize our website to users' needs;
Přizpůsobení našich webových stránek uživatelským potřebám;

Settings customize the settings of VIBE.
Nastavení Přizpůsobení nastavení přehrávače VIBE.

Set up, customize, and manage this device.
Nastavení, přizpůsobení a správa tohoto zařízení.

Customize call flows queue,
Přizpůsobení toků hovorů fronta,

On request we offer engineered customized solutions as set.
Na vyžádání nabízíme přizpůsobení navrženého řešení dodat jako sadu.

Customized mail domains are also supported.
Také je podporováno přizpůsobení mailových domén.

I'm delivering a customized plane that reed ordered.
Doručuji upravené letadlo, které si Reed objednal.

Customized pre-set drag system,
Přizpůsobený přednastavený systém přetahování,

Work Type List You can customize/ adjust/ set/ configure settings related to the Work Type.
Seznam typů práce Můžete přizpůsobovat/ upravovat/ nastavovat/ konfigurovat nastavení související s typem práce.