DEMANDING in Czech translation

• náročné
• požadují
• vyžadovat
• chce
• žádat
• požadující
• požadavkem
• vyžadující
• náročném
• se dožaduje
• požadovala
• dožadující se
• žádající
• vyžadování
• požaduji
• požadujíce

Examples of using Demanding in English and their translations into Czech

People have got to start demanding good, wholesome food of us.
Lidé od nás musejí začít vyžadovat zdravé potraviny.

Police say he is demanding divine intervention to save his critically ill wife.
Podle policie se dožaduje božského zázraku, který by zachránil jeho těžce nemocnou ženu.

But with the public demanding to see the face that had caused so much trouble.
Ale když veřejnost požadovala vidět tvář, která způsobila tolik potíží.

Is planning on demanding ransom. And I don't think our Ten of Spades.
Má v plánu žádat o výkupné. A nemyslím si, že Piková desítka.

Tommy, she showed up a few minutes ago demanding to speak to you.
Tommy, přišla před chvilkou, chce s tebou mluvit.

Just because of the color of your skin? Demanding special privileges, extra money.
Jen kvůli barvě své pleti? Vyžadovat zvláštní zacházení a peníze navíc.

IT The regulation of VAT reductions has long been an area demanding a systemic approach.
LT Právní úprava snížení DPH byla odedávna oblast vyžadující systematický přístup.

Animals, demanding slaughter?
Zvířata, dožadující se zabíjení?

Every nation's demanding equal access to the aliens and all the information we get from them.
Každý národ se dožaduje stejného přístupu k mimozemšťanům.

Demanding i give their kid a better grade. one of those parents who comes in here.
Rodiče, kteří sem přijdou žádat, abych dal jejích dítěti lepší známku.

I got one demanding to see the well.
Mám tu jednoho, co chce vidět vrt.

This is why Talia was taking ecstasy and demanding sex from Claudio Moretti.
To je důvod, proč Talia brala extázy a požadovala sex od Claudia Moretti.

Her she's likely to go back to silence.- But if you start demanding things from.
Ke kamenné tichosti… může se vrátit Ale jestli začneš vyžadovat věci.

No doubt you have duties demanding your attention?
Bezpochyby máš povinnosti vyžadující tvou pozornost?

One of those parents who comes in here demanding I give their kid a better grade.
Rodiče, kteří sem přijdou žádat, abych dal jejích dítěti lepší známku.

A petition is being circulated demanding a revote.
Koluje petice, žádající opakovaní voleb.

The family life that he craves one minute, he rails against the next, demanding freedom.
Rodinný život, po kterém jednu chvíli touží, chce vzápětí vyměnit za svobodu.

When I finish this, people are gonna be demanding covered bus benches.
Až tohle skončím, lidé budou vyžadovat kryté zastávky.

Miss Palmer wrote a letter to someone saying she was with child and demanding marriage.
Slečna Palmerová někomu psala dopis, kde říkala, že čeká dítě a požadovala svatbu.

Demanding contractual guarantees from third parties; and.
Vyžadování smluvní záruky od třetích osob a také.