Examples of using Demoted in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
First! you're demoted to private as of today For shamefully ordering a retreat!
Demoted to the cooking team!
Degraduji tě do kuchyně mužstva!He's been demoted.
You have been demoted. Congratulations.
Gratuluju. Byl jsi degradovaný.Cary's been demoted- Hi.
Dobrý. Cary byl degradován.Yeah, he's been demoted.- Deputy Marshal?
Zástupce maršála?- Jo, byl sesazen.For shamefully ordering a retreat, you're demoted to private as of today!
Za rozkaz k hanebnému ústupu jste ode dneška degradován na vojína!Yeah, he's been demoted.
Jo, byl sesazen.I had her demoted for failing to deliver results on time.
I may have been demoted, but I still have access to his calendar.
Možná jsem byla odejita, ale přístup k jeho kalendáři mám pořád.He got demoted to right field to make room for Gonzalo.
Musel se přesunout do pravého pole, aby uvolnil místo Gonzalovi.She was arbitrarily demoted to a desk job
Byla svévolně sesazena na práci u stoluShe can be demoted or even fired at our discretion.
Může být sesazena nebo vyhozena podle našeho uvážení.You are demoted, you son of a bitch!
Seš degradovanej, ty zkurvysyne!I guarantee that you will not be demoted or punished for doing so.
Garantuji vám, že nebudete degradováni nebo potrestáni když tak učiníte.Being demoted, us. With Van Cleef getting NCIS to censure me.
Když jsme byli degradováni, my. S Van Cleefem, jak mě NCIS cenzuruje.Get Simone Martin out of Moscow. He and Mirov were demoted for letting us.
S Mirovem byli degradováni za to, že You will almost certainly be demoted if you embarrass him again.
Zcela jistě budeš degradována, pokud se to bude opakovat.He's demoted to third class!
He and Mirov were demoted for letting us get Simone Martin out of Moscow.
S Mirovem byli degradováni za to, že jsme odvezli Simone Martinovou.
