DIDN'T THINK IT in Czech translation

• jsem si nemyslela že to
• to nepřipadalo
• si nemyslí že to
• si myslela že to
• nenapadlo že to
• nečekal jsem že to
• netušil jsem že to
• jsem si nemyslel že to
• nemyslel jsem si že to
• si nemyslím že to
• si myslel že to

Examples of using Didn't think it in English and their translations into Czech

Yeah, well, I didn't think it applied to me!
No, nemyslel jsem si, že to platí i pro mě!

Really didn't think it was relevant.
Opravdu jsem si nemyslel, že to bylo podstatné.

I didn't think it was funny at the time.
Ani tenkrát mi to nepřipadalo legrační.

When you called, I didn't think it would be for something like this.
Když jste mi zavolal, ani mě nenapadlo, že to bude něco takového.

I didn't think it was really that bad.
Já si nemyslím, že to bylo tak hrozné.

Didn't think it was possible.
Nemyslel jsem si, že to je možné.

I guess I didn't think it would happen so fast.
Asi jsem si nemyslel, že to přijde tak rychle.

I wouldn't be calling if I didn't think it was important.
Nevolala bych vás, kdyby mi to nepřipadalo důležité.

But I didn't think it was right.
Ale já si myslel, že to není správné.

Because Paul I didn't think it was important.
Nemyslel jsem si, že to je důležitý.

I guess I just didn't think it would happen so fast. Oh!
Asi jsem si nemyslel, že to přijde tak rychle. Co to je?.

I certainly didn't think it was vulgar.
Určitě si nemyslím, že to bylo vulgární.

Hardman said it. I didn't think it was true.
Hardman to řekl a já si myslel, že to není pravda.

Didn't think it would last.
Nemyslel jsem si, že to bude vydrží.

I just… didn't think it would be you.
Jen jsem si nemyslel, že to budeš ty..

Well, I just didn't think it was funny, sir.
No, já si nemyslím, že to bylo vtipné, pane.

Because maybe he didn't think it was important at the time.
Možná si myslel, že to není důležité.

Pockets weren't turned out so I didn't think it was a robbery.
Kapsy nebyly převrácené, tak jsem si nemyslel, že to byla loupež.

You know, I didn't think it was important.
Nemyslel jsem si, že to je důležité.

Christ, didn't think it would hurt so much.
Kriste, nemyslel jsem si, že to bude tolik bolet.