Examples of using Dinars in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Only four dinars. In view of the situation, How much?
Vzhledem k situaci, pouhé čtyři dináry. Kolik?there's more to the world than your bloody Dinars.
na světě je toho víc než ty tvoje zatracené dináry.By the way, I will give you two dinars for the blanket.
Mimochodem, dám vám dva dináry za tu deku.Pay me when you have got dinars.
Zaplatíš mi, až budeš mít dináry.I only paid two dinars for it.
Zaplatil jsem za ni jen 2 dináry.Five dinars and I won't tell.
Ten dinars, who scores first?
O 10 denáru, kdo dá první gól?He got mad and… bet a hundred dinars he could beat me there.
Fifty dinars.
Za 50 dinárů.I could get you a contract for big dinars!
Million dollars'worth of new Iraqi dinars.
Milionů dolarů v iráckých dinárech.There are Dollars, Dinars, Pounds!
Kolujou tam dolary, dinary, libry!That's a bet. -100 dinars.
Vsadíme se… o 100 dinárů.But that shorts me 25 dinars.
Ale takhle 25 prodělám.Remember, birdbrain. We don't settle for less than ten dinars a day. Ten?
Pamatuj, blbečku, nepůjdeme pod deset dinárů na den?They could get up to 500 gold dinars a month, which is probably around $24,000.
Mohli si vydělat až 500 zlatých dinárů za měsíc, což je kolem 24 000 dolarů.You just want the dinars that I owe ya and then the wolves can start eating me alive!
Chceš jenom dináry, které ti dám… zatímco vlci přijdou a sežerou mě zaživa!I can turn it into a small fortune for you. I tell you, Hossein, I know you don't have much, but if you can get me even 100,000 dinars.
Ale když mi dáš 100 000 dinárů Povídám ti, Hosseine, vím, že nemáš moc, mohl bych ti s tím trochu pomoct.But if you can get me even 100,000 dinars, I can turn it into a small fortune for you. I tell you, Hossein, I know you don't have much.
Ale když mi dáš 100 000 dinárů Povídám ti, Hosseine, vím, že nemáš moc, mohl bych ti s tím trochu pomoct.Ares and I are going to go where it's raining dinars, and look for him there.
Áres a já vyrazíme tam, kde prší dináry, a porozhlédneme se po něm.
