Examples of using Disappearing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You know, Wilkis disappearing might actually do us a favor.
After Ned's mother died, his father performed another trick-- A cruel disappearing act.
Po smrti Nedové matky jeho otec předvedl další trik- krutý akt zmiznutí.I'm taking a trip, disappearing for a while.
I will do rings, the disappearing handkerchief.
Předvedu kroužky, mizící kapesníky.About these disappearing refugees. Let's assume for a second that I know something.
Lapsing into these pained silences? Disappearing into your work?
Mizíš do práce, utápíš se v tom bolestném tichu?Trick I have ever seen It's the most amazing disappearing.
To je to nejúžasnější zmizení, jaké jsem kdy viděl.It was a disappearing act.
Byl to akt zmiznutí.I didn't realize this would end with me disappearing.
Neuvědomila jsem si, že to skončí tím, že já zmizím.His father disappearing. He will see it.
Seeing shit like revenants appearing and disappearing?
Vidím psychoušský blbosti, jako třeba zjevující se a mizící nemrtví?Ritual sacrifice, that kind of thing There was a lot of talk about disappearing children.
Rituálním ukřižování a takových věcech. Povídalo se o zmizelých dětech.Recently I see some men Disappearing, and they're gone.
Poslední dobou pozoruju, že se chlapi vytrácí a bývají pryč docela dlouho.Disappearing again? F… you.
Zase mizíš? Naserte si.Is disappearing a big deal?
Zmizení je velký problém?I will just be goin' down the road, disappearing without a trace.
Jenom prostě odejdu, zmizím beze stopy.He will see it, his father disappearing.
Jeho otec se vytratí.Seeing mental shit like revenants appearing and disappearing?
Vidím psychoušský blbosti, jako třeba zjevující se a mizící nemrtví?And we know that Mr. Mallory's double has a good reason for disappearing.
A víme, že dvojník pana Malloryho měl velice dobrý důvod ke zmizení.Good life's disappearing.
Dobrý život se vytrácí.
