Examples of using Disappearing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many indigenous languages are in danger of disappearing.
The same model who accused Baltar of treason before disappearing from Galactica.
אותו מודל שהאשים את בולטר בבגידה, לפני שנעלמה מגלקטיקה.We both know a little something about disappearing, don't we?
You keep disappearing and reappearing and it's not funny.
You will witness the magical disappearing coin trick.
Many indigenous languages are under threat of disappearing.
שפות ילידיות רבות נמצאות בסיכון להיעלמות.It continued to walk upright until disappearing into the trees.
לאחר מכן המשיכה ללכת עד שנעלמה בין העצים.It is a peaceful, muffled feeling of disappearing or receding into the distance.
זו תחושה שלווה ועמומה של היעלמות או נסיגה למרחוק.That's when people started disappearing.
באותה תקופה אנשים החלו להעלם.From the mad hatter to the disappearing cat.
מהכובען המטורף ועד החתול הנעלם.I had nothing to do with Keeler disappearing.
אין לי שום קשר להיעלמות של קילר.The settlement of Clarion lasted a mere five years before disappearing into historical oblivion.
התנחלות קלאריון החזיקה מעמד חמש שנים, לפני שנעלמה בנבכי השכחה של ההיסטוריה.How about you finally answer a question without evading or disappearing?
מה דעתך שסוף סוף תענה על שאלה מבלי להתחמק או להעלם?NAFTA makes things even more difficult for you because… the border's disappearing.
הרשיות עושת את דברים אפילו יותר קשה כי הגבול הנעלם.And unfortunately, many Indigenous languages are at risk of disappearing.
ולמרבה הצער, שפות ילידיות רבות נמצאות בסיכון להיעלמות.I was disappearing… far.
עמדתי להעלם… רחוק.The company is disappearing.
החברה הזאת עומדת להעלם.See, I couldn't figure out how the bodies in the meat locker just kept disappearing.
תראה, אני לא יכולתי להבין איך הגופות במקרר הבשר פשוט המשיכו להעלם.And then people started disappearing.
ואז התחלנו להעלם.People Have A Habit Of Disappearing Out Of My Life.
לאנשים יש הרגל להעלם מחיי.
