Examples of using Discotheque in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
About the discotheque in Hindu Kush. That's good, cause I hear good things.
Since when? Remember the day of the discotheque?
Od kdy? Pamatuješ na ten den na diskotéce?And see what's goin on in this discotheque.
Asi se zajdu podívat, jak to vypadá na diskotéce.My taste buds dance like a discotheque. Just listening to him say it.
A mé chuťové pohárky tančí jak na diskotéce. Jen ho slyším, jak to říká.Ulrik had taken her to a discotheque- to celebrate his graduating law school.
Some discotheque in Beirut.
Na nějaké diskotéce v Bejrútu.Or, like, the discotheque?
Nebo na disku?It's a restaurant, not a discotheque!
Tohle je restaurace, ne discotéka!She's going to a prom, not the discotheque.
Jde It's as loud as a discotheque.
Řve to jako na diskotéce.superb restaurants as well as a renowned nightclub discotheque.
Younger yachtsmen will certainly appreciate the largest and oldest discotheque in the city, Tinello on La Casina,
Jachtaří mladšího data narození určitě ocení největší a nejstarší diskotéku ve městě Tinello na ulici La Casina,And there's the recreation room and discotheque. Here's the combination kitchen and garage, How thoughtful.
Tady je kombinace kuchyně a garáže a tady pokoj k odpočívání a diskotéka. Jak důmyslné.The simple explanation is that I went to a discotheque and a handsome, interesting man fell for me.
Jednoduché spočívá v tom, že jsem šla na diskotéku a pohledný, zajímavý muž se do mě zakoukal.You walk in a discotheque. But, especially where the bed,
Na těch místech byste procházeli diskotékou. to vypadalo jako…I can't have you hanging out the window talking to some women… this is not a discotheque.
Nemůžu tě nechat, abys visel z okna a bavil se s nějakou ženou, tohle není diskotéka.Now explain why are you dressed for discotheque and 47 minutes late for training?
A ted mi vysvětli, proč jsi oblečený jak na diskotéku a jdeš o 47 minut později?Perfecto.-Just listening to him say it, my taste buds dance like a discotheque.
A mé chuťové pohárky tančí jak na diskotéce. Jen ho slyším, jak to říká,- Perfecto.A ruthless terrorist responsible for several bombings in Europe… including the discotheque in Frankfurt, where over 30 G.I. S were killed…
Brutální terorista, zodpovědný za několik bombových útoků v Evropě, včetně diskotéky ve Frankfurtu, kde bylo zabito přes 30 amerických vojáků.Because I was in a discotheque talking to Deney Terrio from Dance Fever.
Protože jsem byl na diskotéce, mluvil jsem s Deney Terriem z Dance Fever. Muzikálová televizní estráda- pozn.
