DISCOTHEQUE in Swedish translation

• diskotek
• discotheque
• diskoteket

Examples of using Discotheque in English and their translations into Swedish

My first engagements were in London with a position as resident DJ at the upper bar discotheque, one of London's top night clubs at the time.
Mitt första gig var i London som värd DJ på diskoteket i baren längst upp i en av Londons då mest kända nattklubbar.

a real'Amsterdam café' and'de Grote zaal' with more the atmosphere of a discotheque.
ett riktigt"Amsterdam café" och"de Grote zaal" med mer atmosfären på en diskotek.

Even night owls come here not too short of the cozy bar to the discotheque are no limits!
Även nattugglor kommer hit inte för kort av den mysiga baren till diskoteket finns inga gränser!

There is a spa with pools for relaxation and a casino and discotheque for entertainment.
Det finns ett spa med pooler för avkoppling och ett kasino och diskotek för underhållning.

a restaurant that has a discotheque in the basement, in Pospisilova 317.
en restaurang som har ett diskotek i källaren, i Pospisilova 317.

And I think at that time, it was the first time that anybody had actually done a discotheque for a.
Det var nog första gången som nån hade en bar mitzva på ett diskotek.

eight African migrants ambushed three people leaving a discotheque in Offenburg.
åtta afrikanska migranter överföll tre personer på väg ut från ett diskotek i Offenburg.

the threshold is slightly lower than appealing to someone in a bar or discotheque.
tröskeln är något lägre än att tilltala någon i en bar eller diskotek.

And if you feel like some fun in the evening, there is a discotheque at the Hotel Riu Palace Antillas.
Och om du vill göra något roligt på kvällen finns det diskotek på Hotel Riu Palace Antillas.

a lobby bar, a discotheque, a buffet restaurant,
en lobbybar, ett diskotek, en buffet restaurang

the synagogue in Djerba, and the discotheque in Bali, were mass murders that also affected Muslims.
synagogan i Djerba och diskoteken på Bali var massmord som också drabbade muslimer och för sådana finns inget stöd i Koranen.

A ruthless terrorist responsible for several bombings in Europe… including the discotheque in Frankfurt, where over 30 G.I. S were killed… and, we suspect, both American-owned entities bombed here.
Han ligger bakom flera attentat i Europa. Däribland diskoteket i Frankfurt där 30 amerikanska soldater dog och de två attentaten mot USA här.

going to a discotheque, or even experiencing light flickering through trees can bring about.
gå på diskotek eller till och med ljus som flimrar genom trädkronorna kan dock leda till samma sak.

Nigthclub/Discotheque Studio 54 is opening at 254 West 54th Street(1977-1986) by Steve Rubell and Ian Schrager.
Nattklubben/Discoteket Studio 54 öppnar vid 254 West 54th Street(1977- 1986) av Steve Rubell och Ian Schrager.

The Council noted that a settlement was reached in Tripoli on 3 September 2004 on compensation for dependants of victims of the 1986 Berlin discotheque attack.
Rådet noterade att man i Tripoli den 3 september 2004 nådde en överenskommelse om ersättning till efterlevande till offren för attentatet mot diskoteket i Berlin 1986.

vacation club(against a fee), discotheque night arrangements.
semesterklubb(mot avgift), discotek, kvällsarangemang.

The United Nations Security Council's sanctions on Libya were lifted in September and work is ongoing on resolving the issues relating to the compensation for the UTA aircraft and the attack on the discotheque in Berlin in 1989.
FN: s säkerhetsråds sanktioner mot Libyen upphävdes i september och man arbetar med en lösning av skadeståndsfrågorna avseende UTA-flygplanet och bombdådet mot diskoteket i Berlin 1989.

There is no smile on the faces of the 21 Egyptians from the infamous'Queen's Boat' discotheque trial, whose sentences have been increased on appeal to three years' imprisonment and forced labour.
Det finns inget leende i ansiktet på de 21 egyptier från den illa beryktade rättegången om fallet diskoteket?Queen's Boat?, vars utslag efter överklagandet har ökat till tre års fängelse och straffarbete.

When Libyan complicity was reported in the 1986 Berlin discotheque bombing, which killed two American servicemen, the United States responded by launching an
När bevis för libysk inblandning i en bombning mot ett diskotek i Berlin 1986 som dödade två amerikanska soldater hittades svarade USA med att genomföra en luftbombningsattack mot mål nära Tripoli

trip on Saturday at the discotheque and to have their mood raised with the help of a drug they are lured into believing is harmless.
de måste ha ett extra lyft eller en tripp på lördagen på diskoteket, och höjer stämningen med hjälp av narkotika som de lockas att tro är ofarlig.